Libertad Borboleta (Libertad Mariposa) - Zizi Possi, Gonzaguinha

Minha pequenã fulô

Libertad borboleta

Venha bailar em nosso

Jardim tropical

Traga de novo a luz y el calor

De um tiempo de sol

Qui esta alegria de colores

Se derrame por final

Minha pequenã fulô

Libertad borboleta

Pouse nos ombros das gentes

Que andam tan tristes

Faça com que eles recuerdem

Aqueles sonrissas

Que solamente as crianças

Sabem sorrir

Ay mi pequenã florecida

Da-nos para sentir tu cuerpo en la dança

Besa esses rostos cansados

De tanto llorar

Quieda-te aqui con nosotros

Volando, volando, volando, volando

Con allas bien abiertas

Y nunca más no nos deje perder-te

Por favor, no más.

Mijn kleine fulô

vlindervrij

Kom dansen in onze

tropische tuin

Breng het licht en de warmte terug

Van een tijd van zon

Deze vreugde van kleuren

Schenk jezelf aan het einde in

Mijn kleine fulô

vlindervrij

Land op de schouders van mensen

wie zijn er zo verdrietig?

Laat ze terugkomen

die smileys

Dat alleen de kinderen

weet hoe je moet glimlachen

Ay mi kleinbloemig

Geef ons om je lichaam te voelen in de dans

Kus deze vermoeide gezichten

van zoveel huilen

Rustig hier bij ons

Vliegen, vliegen, vliegen, vliegen

Met allas bien abiertas

Laat ons je nooit meer verliezen

Alstublieft niet meer.