Meio-Dia - Zizi Possi

É meio-dia

Não se deve mais falar

Das feridas que a noite inventou

É meio-dia,

Não se deve lamentar

As armadilhas de quem diz que tem amor

Você foi a calmaria das lagoas

Mas agora é terremoto

Nas raízes dos meus sonhos

Você foi e é porque sabe do caminho

Mas não pense mais no brilho

Que brilhava em meu olhar

Het is middag

Niet meer praten

Van de wonden die de nacht heeft uitgevonden

Het is middag,

Je moet er geen spijt van hebben

De valstrikken van wie zegt dat ze liefde hebben

Jij was de rust van de vijvers

Maar nu is het aardbeving

Aan de basis van mijn dromen

Je ging en het is omdat je de weg weet

Maar denk niet meer aan de gloed

Dat scheen in mijn ogen