Assim, Assim - Zizi Possi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Assim, Assim , artiest - Zizi Possi met vertaling
Tekst van het liedje " Assim, Assim "
Originele tekst met vertaling
Assim, Assim
Zizi Possi
Оригинальный текст
Sinceramente, não vou ficar
Passando a limpo meu coração
Roendo as unhas, pensando em voz alta
Botando os pingos nos ii.
Falando sério eu já cansei
De revirar minhas emoções
De vasculhar as gavetas
Do armário embutido da nossa paixão
Beijos, estou de saída
Vou reinventar minha vida
Vida, vida
Eu preciso viver
Hei, amiga
Pra que disfarçar nossa solidão?
Se continuasse assim, assim
Um dia a gente ia terminar
Saindo pela tangente
Ou desidratado de tanto chorar
Na certa ainda vais remexer
Nisso ou naquilo até concordar
Que o nosso erro foi não conjugar
Aos limites o verbo amar
Registra minha partida
No arquivo da sua vida
Vida, vida
Eu preciso viver
Hei, amiga
Pra que disfarçar nossa solidão?
Перевод песни
Eerlijk gezegd blijf ik niet
Mijn hart schoonmaken
Op mijn nagels bijten, hardop denken
De druppels op de ii zetten.
Serieus, ik ben moe
Van het omdraaien van mijn emoties
Zoeken in de lades
Uit de ingebouwde kast van onze passie
Kusjes, ik ga weg
Ik zal mijn leven opnieuw uitvinden
leven leven
ik moet leven
Hallo vriend
Waarom onze eenzaamheid verhullen?
Als het zo doorging, zoals dit
Op een dag zouden we eindigen
op een raaklijn gaan
Of uitgedroogd van zoveel huilen
Je zult zeker nog snuffelen
In dit of dat totdat je akkoord gaat
Dat onze fout was om niet te vervoegen
Tot de limieten van het werkwoord om lief te hebben
registreer mijn vertrek
In je levensbestand
leven leven
ik moet leven
Hallo vriend
Waarom onze eenzaamheid verhullen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt