Hieronder staat de songtekst van het nummer Alma Caíada , artiest - Zizi Possi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zizi Possi
Aprendi desde criança
Que é melhor me calar
E dançar conforme a dança
Do que jamais ousar
Mas, ás vezes, pressinto
Que eu não me enquadro na lei
Minto sobre o que sinto
Esqueço tudo do que sei
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim
Só comigo ouso lutar
Sem me poder vencer
Tento afogar no mar o fogo
Em que quero arder
De dia caio minha alma
Só à noite caio em mim
Por isso me falta calma
E vivo inquieta assim
Ik heb van kinds af aan geleerd
Dat het beter is om je mond te houden
En dans volgens de dans
dan nooit durven
Maar soms voel ik me
Dat ik niet in de wet pas
Ik lieg over wat ik voel
Ik vergeet alles wat ik weet
Alleen met mij durf ik te vechten
Zonder mij te kunnen verslaan
Ik probeer het vuur in de zee te verdrinken
waarin ik wil branden
Overdag valt mijn ziel
Alleen 's nachts val ik in mezelf
Daarom heb ik geen rust
Ik leef zo rusteloos
Alleen met mij durf ik te vechten
Zonder mij te kunnen verslaan
Ik probeer het vuur in de zee te verdrinken
waarin ik wil branden
Overdag valt mijn ziel
Alleen 's nachts val ik in mezelf
Daarom heb ik geen rust
Ik leef zo rusteloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt