Hieronder staat de songtekst van het nummer Rasare Luna , artiest - Zhao, Andrew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zhao, Andrew
Vrem vacanţe d-alea lungi peste tot în jurul lumii
Să simţi că e weekend şi în cursul săptămânii
Nicio grijă, niciun stres, nicio treabă
Că în vacanţă toţi avem aceeaşi treabă
Când apune soarele începe viaţa
Tot la party ne găseşte dimineaţa
Când e frumos şi e şi soare
Unii merg la muncă, noi mergem la culcare!
Parcă-i weekend toată săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Ne sunăm, n vorbim unde să mai ieşim
Dă şi tu un check-in să ştim und venim, că
Unde-s fetele, şi băieţii All in!
Căldură mare — pahare golim!
Şi ne petrecem cum petrece toată ţara
La 4 dimineaţa aş dansa şi populara!
Şi n-ai cum să n-o arzi în deplasare
Cănd vezi în jur atâtea domnişoare… Ia-le!
Parcă-i weekend toata săptămâna
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
Liber… Liber într-una!
Weekend… Toata săptămâna!
Liber… Liber într-una!
Pentru noi nu apune soarele, răsare luna!
Zic:
La, la, la, lasă-mă soare
Mă trezesc, tu mergi la culcare!
La, la, la, las-o mai moale
Ies când luna răsare
We willen die lange vakanties over de hele wereld
Om te voelen dat het weekend is en doordeweeks
Geen zorgen, geen stress, geen werk
Dat we op vakantie allemaal dezelfde baan hebben
Als de zon ondergaat, begint het leven
De ochtend vindt ons nog steeds op het feest
Als het mooi en zonnig is
Sommigen gaan aan het werk, wij gaan slapen!
Het is de hele week weekend
Voor ons gaat de zon niet onder, de maan komt op!
Ik zeg:
La, la, la, laat me zonneschijn
Ik word wakker, jij gaat slapen!
La, la, la, laat het gaan
Ik ga naar buiten als de maan opkomt
We bellen elkaar, we praten niet over waar we uit moeten gaan
Check in zodat we weten waar we vandaan komen
Waar zijn de meisjes en jongens All in!
Hoog vuur - lege glazen!
En we feesten zoals het hele land feest
Om 4 uur 's ochtends zou ik ook populair dansen!
En je kunt niet anders dan het onderweg verbranden
Als je zoveel jonge dames ziet... Pak ze!
Het is de hele week weekend
Voor ons gaat de zon niet onder, de maan komt op!
Ik zeg:
La, la, la, laat me zonneschijn
Ik word wakker, jij gaat slapen!
La, la, la, laat het gaan
Ik ga naar buiten als de maan opkomt
Gratis... Gratis in één!
Weekend... De hele week!
Gratis... Gratis in één!
Voor ons gaat de zon niet onder, de maan komt op!
Ik zeg:
La, la, la, laat me zonneschijn
Ik word wakker, jij gaat slapen!
La, la, la, laat het gaan
Ik ga naar buiten als de maan opkomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt