Наш район - Жак Энтони

Молодые парни, как дикие псы

На цепи до поры до времени.

Чтобы не показывать страх перед чем-либо,

С малых учили бить первыми.

Знаем себе цену и готовы

Отстаивать свои мечты до последнего.

Взгляды вполне радикальны,

Лишь лево и право - и ничего среднего.

Подойди ко мне ближе,

Не надо говорить издалека.

Ты правда думал, что ты знаешь,

Как сломать меня?

Я буду рад наблюдать,

Что ты скажешь моим пацанам!

Чертаново под нами, не переходи черту.

Толпой, как один, сопротивление на всю.

Даже неравные силы не переломят наш дух.

Тронешь ондого из наших, мы убьем твоих двух.

Старый [хантер с синими фонарями] по дворам

Петляет за нами, мы играем с ним в прятки.

Нет, нам папа не подарит Кадиллак.

Из военкомата бумагу закидывает почтальон.

Наш lifestyle - это романтика с окраин,

И знай, это наш район!

Ты!

Слышь!

Это наш район.

Это наш район!

Это наш район!

Ты слышишь?

Это наш район!

Е!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Жить в новостройке

С видом на Кремль - я бы не против, а-а!

Но моя квартира

С видом на окна дома напротив, ага!

Хочешь сделать хорошо, сделай это сам.

Беру себя в руки и решаю расклад.

Перед нами толпа, и мы ловим их взгляд.

Мы идем до конца, их - сотни, нас - пятеро.

Брать и выносить их на раз, в пол газ.

Нет пути назад, белый флаг - это не про нас.

Надерем зад тем псам, что откроют пасть.

Их азарт - это их враг.

Знай, с нами играть нет мазы.

На левом плече горит компас на новом балансе.

Тут брат похоронит за брата,

Тут сделано все, что когда-либо сказано.

Мы тебя не знаем и не звали к нам в дом.

Старый, не стоять не станем, мы пойдем на рожон.

Под одним знаменем, каждый вооружен:

Кто крепкими кулаками, кто зубами, кто ножом.

Нет, нам папа не подарит Кадиллак.

Из военкомата бумагу закидывает почтальон.

Наш lifestyle - это романтика с окраин,

И знай, это наш район!

Ты!

Слышь!

Это наш район.

Это наш район!

Это наш район!

Ты слышишь?

Это наш район!

Е!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Это наш район!

Слышь!

Это наш район!

Jonge jongens zijn als wilde honden

Voorlopig aan de ketting.

Om nergens bang voor te zijn,

Van jongs af aan werd hen geleerd om als eerste te slaan.

We kennen onze waarde en zijn er klaar voor

Kom tot het laatst op voor je dromen.

De uitzichten zijn behoorlijk radicaal?

Alleen links en rechts - en niets daartussenin.

Kom dichterbij me

Je hoeft niet van ver te praten.

Dacht je echt dat je het wist?

Hoe me te breken?

Ik kijk graag mee

Wat zeg je tegen mijn jongens!

Hel onder ons, overschrijd de grens niet.

De menigte, als één, verzet tegen het geheel.

Zelfs ongelijke krachten zullen onze geest niet breken.

Als je een van ons aanraakt, doden we er twee van jou.

Oude [jager met blauwe lantaarns] door de werven

Wind achter ons, we spelen verstoppertje met hem.

Nee, pa geeft ons geen Cadillac.

De postbode gooit papier van het ontwerpbord.

Onze levensstijl is romantiek uit de buitenwijken,

En weet, dit is ons gebied!

Jij!

Horen!

Dit is ons gebied.

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Hoor je?

Dit is ons gebied!

e!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!

Wonen in een nieuw gebouw

Met uitzicht op het Kremlin - ik zou het niet erg vinden, ah!

Maar mijn appartement

Met uitzicht op de ramen van het huis ertegenover, yeah!

Als je het goed wilt doen, doe het dan zelf.

Ik raap mezelf bij elkaar en bepaal de afstemming.

Er staat een menigte voor ons en we vangen hun blik.

We gaan tot het einde, het zijn er honderden, we zijn met vijf.

Pak ze en schakel ze tegelijk uit, in de bodem van het gas.

Er is geen weg terug, de witte vlag gaat niet over ons.

Laten we die honden die hun bek opendoen een schop onder de kont geven.

Hun passie is hun vijand.

Weet dat er geen mazy is om met ons te spelen.

Op de linkerschouder brandt het kompas op de nieuwe balans.

Hier zal de broer voor de broer begraven,

Alles wat ooit is gezegd, is hier gedaan.

We kennen je niet en hebben je niet bij ons thuis uitgenodigd.

Oud, we zullen niet standhouden, we zullen tekeer gaan.

Onder één vlag is iedereen gewapend:

Sommige met sterke vuisten, sommige met tanden, sommige met een mes.

Nee, pa geeft ons geen Cadillac.

De postbode gooit papier van het ontwerpbord.

Onze levensstijl is romantiek uit de buitenwijken,

En weet, dit is ons gebied!

Jij!

Horen!

Dit is ons gebied.

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Hoor je?

Dit is ons gebied!

e!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Dit is ons gebied!

Horen!

Dit is ons gebied!