Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave The Light On , artiest - Zero 9:36 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zero 9:36
(One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you’ll never let me go
Just leave the light on)
Sometimes I got it messed up
Do what I gotta to get the money back up
Last time I had a bad love
But I’m sure as fuck you had my back
And that’s what made me comfortable to put my blood
Sweat and tears on both of us
Gives my veins another rush
Every time that we’re just fucking done (I'm saying)
Trouble is just a necessary evil
And it don’t always end peaceful
I know you worry but don’t give up on me
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you’ll never let me go
Just leave the light on
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you’ll never let me go
Just leave the light on
Turn your back if you don’t wanna witness
All the things I had to do for us
When I had to do too much
You helped me out, the water rushed
I was laying at home
You and me and my shadow
You were my back bone
When I got myself together
Looked into the mirror
Knew there’s nothing but I’ve lost a lot of fuckin'
Trouble is just a necessary evil
And it don’t always end peaceful
I know you worry but don’t give up on me
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, never let me go
Just leave the light on
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you’ll never let me go
Just leave the light on
Maybe we don’t know how
To get ourselves the fuck out
Of this position that we’re in
No difference if my job is done or I’m out
Working on it
You can see it all now
Never wanted you to see that I’m down
Had to go and break my hands out these cuffs
And it breaks the past to change us, just saying
One day I might not make it back home
Sometimes the devil walks alone
If you love me, you’ll never let me go
Just leave the light on
(Op een dag zal ik misschien niet thuiskomen)
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat je me nooit gaan
Laat het licht maar aan)
Soms heb ik het verpest
Doen wat ik moet om het geld terug te krijgen
De laatste keer dat ik een slechte liefde had
Maar ik weet verdomme zeker dat je mijn rug had
En daarom voelde ik me op mijn gemak om mijn bloed te pompen
Zweet en tranen op ons allebei
Geeft mijn aderen weer een kick
Elke keer dat we gewoon klaar zijn (zeg ik)
Problemen zijn slechts een noodzakelijk kwaad
En het eindigt niet altijd vredig
Ik weet dat je je zorgen maakt, maar geef me niet op
Op een dag kom ik misschien niet meer thuis
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat je me nooit gaan
Laat het licht maar aan
Op een dag kom ik misschien niet meer thuis
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat je me nooit gaan
Laat het licht maar aan
Draai je de rug toe als je niet wilt getuigen
Alle dingen die ik voor ons moest doen
Toen ik te veel moest doen
Je hebt me geholpen, het water stroomde
Ik lag thuis
Jij en ik en mijn schaduw
Je was mijn ruggengraat
Toen ik mezelf bij elkaar kreeg
In de spiegel gekeken
Wist dat er niets was, maar ik heb veel verloren
Problemen zijn slechts een noodzakelijk kwaad
En het eindigt niet altijd vredig
Ik weet dat je je zorgen maakt, maar geef me niet op
Op een dag kom ik misschien niet meer thuis
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat me dan nooit gaan
Laat het licht maar aan
Op een dag kom ik misschien niet meer thuis
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat je me nooit gaan
Laat het licht maar aan
Misschien weten we niet hoe
Om onszelf uit de brand te helpen
Van deze positie waarin we ons bevinden
Het maakt niet uit of mijn werk erop zit of ik weg ben
Ik ben ermee bezig
Je kunt het nu allemaal zien
Ik heb nooit gewild dat je zag dat ik down ben
Moest gaan en mijn handen uit deze manchetten breken
En het breekt het verleden om ons te veranderen, gewoon door te zeggen:
Op een dag kom ik misschien niet meer thuis
Soms loopt de duivel alleen
Als je van me houdt, laat je me nooit gaan
Laat het licht maar aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt