Hieronder staat de songtekst van het nummer Spc , artiest - Zeca Pagodinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeca Pagodinho
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos, eu pagava
Você fez o crediário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário…
E depois você quis
Manchar meu nome
Dentro do meu metiêr
Mexeu com a moral
De um homem
Vou me vingar de você
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no seu SPC
Tu vai vê!
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Quis me fazer de otário
Mas o crediário
Já está prá vencer
Sei que eu não sou
Salafrário
Mas o numerário
Você não vai ver
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos, eu pagava
Você fez o crediário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário…
E depois você quis
Manchar meu nome
Dentro do meu metiêr
Mexeu com a moral
De um homem
Vou me vingar de você
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no seu SPC
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Tens um emprego de elite
Eu tenho um palpite
Que tu vais perder
É necessário estar quite
O patrão não permite
Que fique a dever
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Precisei de roupa nova
Mas sem prova de salário
Combinamos, eu pagava
Você fez o crediário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário
Nosso caso foi prá cova
E a roupa pro armário…
E depois você quis
Manchar meu nome
Dentro do meu metiêr
Mexeu com a moral
De um homem
Vou me vingar de você
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no seu SPC
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Com o aumento dos juros
Você em apuro
Prá mim vai correr
Prá me vingar dos teus furos
Juro que tô duro
E não pago o carnê
Porque!
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Olha, eu já disse a você
Que vou sujar!
Seu nome no SPC
Tu vai vê!
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
(Eu vou sujar!)
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
(Eu vou sujar!)
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Comprei camisa de sêda
De cetim e de lamê
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC
Já disse a você
Eu vou sujar!
Seu nome no SPC…
Ik had nieuwe kleren nodig
Maar zonder loonbewijs
We waren het eens, ik betaalde
Je hebt de eer gemaakt
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast...
En toen wilde je
mijn naam bezoedelen
In mijn tuin
Het knoeide met het moreel
Van een man
Ik zal wraak op je nemen
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in uw SPC
Je zult zien!
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Ik wilde mezelf een sukkel maken
Maar het krediet
Het gaat bijna winnen
Ik weet dat ik dat niet ben
schurk
Maar het geld
je zult het niet zien
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Ik had nieuwe kleren nodig
Maar zonder loonbewijs
We waren het eens, ik betaalde
Je hebt de eer gemaakt
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast...
En toen wilde je
mijn naam bezoedelen
In mijn tuin
Het knoeide met het moreel
Van een man
Ik zal wraak op je nemen
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in uw SPC
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Je hebt een elitebaan
ik heb een voorgevoel
dat je gaat verliezen
Het is nodig om gelijk te zijn
De baas staat niet toe
Laat het plicht zijn
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Ik had nieuwe kleren nodig
Maar zonder loonbewijs
We waren het eens, ik betaalde
Je hebt de eer gemaakt
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast
Onze zaak ging naar het graf
En de kleren voor de kast...
En toen wilde je
mijn naam bezoedelen
In mijn tuin
Het knoeide met het moreel
Van een man
Ik zal wraak op je nemen
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in uw SPC
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Met de stijgende rente
Jij in de problemen
voor mij zal rennen
Om wraak te nemen op je gaten
Ik zweer dat ik hard ben
En ik betaal het vlees niet
Waarom!
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Kijk, ik heb het je al verteld
Dat ik vies ga worden!
Uw naam in de SPC
Je zult zien!
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
(Ik ga vies worden!)
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
(Ik ga vies worden!)
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Ik heb een zijden overhemd gekocht
Van satijn en lamé
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC
ik heb je al gezegd
Ik ga vies worden!
Uw naam in de SPC...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt