Madame - Zeca Pagodinho, Rildo Hora, Ze Menezes

Ta madrugando todo dia na gandaia

Ta madrugando todo dia na gandaia

Ta madrugando todo dia na gandaia

Batucando num calango num fandango lá na praia

Madame por que madrugas

E vagas pelas calçadas

Se as noites só trazem rugas

E não te levam a nada

Madame não suja o nome

Do homem que lhe quer bem

A mágoa que lhe consome é o fruto do seu desdém

Ta madrugando …

Madame se tu soubesses

A dor de quem te quer bem

Bem mais do que me entristece

Entristece ele também

Madame seja honesta não faça o que não convém

Quem assim se manifesta da solidão vira refém

Elke dag vroeg opstaan ​​op de gandaia

Elke dag vroeg opstaan ​​op de gandaia

Elke dag vroeg opstaan ​​op de gandaia

Een hagedis trommelen in een fandango daar op het strand

mevrouw waarom sta je vroeg op?

En parkeerplaatsen op de stoep

Als de nachten alleen maar rimpels opleveren

En ze leiden je nergens toe

Madam maakt haar naam niet vuil

Van de man die van je houdt

Het hartzeer dat je verteert is het resultaat van je minachting

Vroeg opstaan…

Mevrouw als u het wist

De pijn van wie je goed wil

Veel meer dan het me verdrietig maakt

Het doet hem ook verdriet

Madame, wees eerlijk, doe niet wat je niet wilt

Wie zich in deze eenzaamheid manifesteert, wordt een gijzelaar