Brincadeira Tem Hora - Zeca Pagodinho
С переводом

Brincadeira Tem Hora - Zeca Pagodinho

Год
1985
Язык
`Portugees`
Длительность
214730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Brincadeira Tem Hora , artiest - Zeca Pagodinho met vertaling

Tekst van het liedje " Brincadeira Tem Hora "

Originele tekst met vertaling

Brincadeira Tem Hora

Zeca Pagodinho

Оригинальный текст

Não brinque com meu amor

Não brinque com meu amor

Meu amor não é brincadeira

E nem é coisa sem valor

O meu peito é uma esteira

Onde a paz se deitou

O meu peito é uma esteira

Onde a paz se deitou

Eu chamo você demora

Eu já disse à você

(Brincadeira tem hora)

Eu quero rir, você chorar

(Brincadeira tem hora)

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

A solidão vive açoitando meu peito

Procuro um jeito ligeiro

Dela sempre me esquivar

Mas a luz que ilumina meu caminho

Ilustra meu pergaminho

Com as vitórias que a vida me dá

Maltrata quem te adora

(Brincadeira tem hora)

Eu chego e você vai embora

(Brincadeira tem hora)

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Um coração, quando ama choraminga

O olhar lacrimeja e até míngua

Em busca de carinho

Amor é coisa que nasce dentro da gente

Quem não tem, vive doente

Perdido nos descaminhos

Essa paixão me devora

(Brincadeira tem hora)

Juro por nossa Senhora

(Brincadeira tem hora), Oh!

Brincadeira

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Não brinque com meu amor

Não brinque com meu amor

Meu amor não é brincadeira

E nem é coisa sem valor

O meu peito é uma esteira

Onde a paz se deitou

O meu peito é uma esteira

Onde a paz se deitou

Eu chamo você demora

Eu já disse à você

(Brincadeira tem hora)

Eu quero rir você chora

(Brincadeira tem hora)

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Um coração, quando ama choraminga

O olhar lacrimeja e até míngua

Em busca de carinho

Amor é coisa que nasce dentro da gente

Quem não tem, vive doente

Perdido nos descaminhos

Maltrata quem te adora

Brincadeira tem hora

Eu chego e você vai embora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Vou embora, vou embora

(Brincadeira tem hora)

E lá vem o romper da aurora!

(Brincadeira tem hora)

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Brincadeira tem hora

Перевод песни

speel niet met mijn liefde

speel niet met mijn liefde

mijn liefde is geen grap

En het is ook niet waardeloos

Mijn borst is een mat

Waar de vrede lag

Mijn borst is een mat

Waar de vrede lag

Ik noem je uitstel

ik heb je al gezegd

(grapje heeft tijd)

Ik wil lachen, jij huilt

(grapje heeft tijd)

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

Eenzaamheid leeft op mijn borst

Ik ben op zoek naar een lichte manier

Ik vermijd haar altijd

Maar het licht dat mijn weg verlicht

illustreer mijn perkament

Met de overwinningen die het leven me geeft

Mishandel degenen die van je houden

(grapje heeft tijd)

Ik kom aan en jij gaat weg

(grapje heeft tijd)

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

Een hart, als het ervan houdt, jammert

De blik tranen en zelfs honger

Op zoek naar genegenheid

Liefde is iets dat in ons wordt geboren

Wie het niet heeft, leeft ziek

verloren in de wegen

Deze passie verslindt mij

(grapje heeft tijd)

Ik zweer bij onze dame

(Grapje heeft tijd), Oh!

Grapje

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

speel niet met mijn liefde

speel niet met mijn liefde

mijn liefde is geen grap

En het is ook niet waardeloos

Mijn borst is een mat

Waar de vrede lag

Mijn borst is een mat

Waar de vrede lag

Ik noem je uitstel

ik heb je al gezegd

(grapje heeft tijd)

Ik wil lachen, jij huilt

(grapje heeft tijd)

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

Een hart, als het ervan houdt, jammert

De blik tranen en zelfs honger

Op zoek naar genegenheid

Liefde is iets dat in ons wordt geboren

Wie het niet heeft, leeft ziek

verloren in de wegen

Mishandel degenen die van je houden

grap heeft tijd

Ik kom aan en jij gaat weg

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

Ik ga weg, ik ga weg

(grapje heeft tijd)

En hier komt het aanbreken van de dag!

(grapje heeft tijd)

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

grap heeft tijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt