Hieronder staat de songtekst van het nummer Take a Deep Breath (And Go Fuck Yourself) , artiest - Zebrahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebrahead
Whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
Lookin' out, look at me
Run it back then disagree
Wrong end of a killing spree
And the things that we want ain’t free
Pound of flesh and a motorhome
So fresh in monochrome
Care less and your mouth will foam
Come and lay down in the catacombs
Fuck a piece, we want the cake
Keepin' up on what’s at stake
Till your back’s about to break
You’re sleep walking wide awake (They)
Bang our heads against the wall, downfall
Middle fingers up, fuck the world, we want it all
It’s never enough
I keep digging and digging
'Cause I need this more than you
It’s never enough
I keep chasing and chasing
And my heart’s breaking in two
Whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
Give it up, all to me
Ghost head of an amputee
And everything that hits in threes
Faking forced apologies
Bleeding out in the motorway
And no one knows just what to say
Paranoia’s the price to pay
When you die like Hemingway
Fuck the truth, we need the lies
Short film about our demise
To forget about compromise
Our apathy runs ocean-size (Bang)
Bang our heads against the walls, last call
Middle fingers up, fuck the world, we want it all
It’s never enough
I keep digging and digging
'Cause I need this more than you
It’s never enough
I keep chasing and chasing
And my heart’s breaking in two
You want a piece?
I’ll take the whole thing
You want a piece?
I’ll take the whole thing
I’ll take the sex and the drugs and the money like a rap king
Whatcha' think?
It’s hypnotic, right?
'Cause you can take ('Cause you can take) when you can fake the fight
I’m on it
I feel the chemicals shortin' out inside of my head
I taste the bad blood like an ocean drownin' everythin' red
I want more (I need more) I gotta have it
What’s a fuckin' problem if I could just grab it?
It’s never enough
I keep digging and digging
'Cause I need this more than you
It’s never enough
I keep chasing and chasing
And my heart’s breaking in two
It’s never enough
I keep digging and digging
'Cause I need this more than you
Whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
hoi
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
Kijk uit, kijk naar mij
Voer het uit en ga niet akkoord
Verkeerd einde van een moordpartij
En de dingen die we willen zijn niet gratis
Pond vlees en een camper
Zo vers in zwart-wit
Zorg minder en je mond zal schuimen
Kom en ga liggen in de catacomben
Fuck een stuk, we willen de taart
Blijf op de hoogte van wat er op het spel staat
Tot je rug op het punt staat te breken
Je slaapt klaarwakker (zij)
Knal met ons hoofd tegen de muur, ondergang
Middelvinger omhoog, fuck the world, we willen het allemaal
Het is nooit genoeg
Ik blijf graven en graven
Omdat ik dit meer nodig heb dan jij
Het is nooit genoeg
Ik blijf jagen en jagen
En mijn hart breekt in tweeën
hoi
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
Geef het op, allemaal aan mij
Geesthoofd van een geamputeerde
En alles wat in drieën valt
Gedwongen excuses faken
Uitbloeden op de snelweg
En niemand weet wat hij moet zeggen
Paranoia is de prijs die je moet betalen
Wanneer je sterft zoals Hemingway
Fuck de waarheid, we hebben de leugens nodig
Korte film over onze ondergang
Om compromissen te vergeten
Onze apathie loopt op oceaanformaat (Bang)
Met onze hoofden tegen de muren bonzen, laatste oproep
Middelvinger omhoog, fuck the world, we willen het allemaal
Het is nooit genoeg
Ik blijf graven en graven
Omdat ik dit meer nodig heb dan jij
Het is nooit genoeg
Ik blijf jagen en jagen
En mijn hart breekt in tweeën
Wil je een stuk?
Ik neem het hele ding
Wil je een stuk?
Ik neem het hele ding
Ik neem de seks en de drugs en het geld als een rapkoning
Wat denk je?
Het is hypnotiserend, toch?
Omdat je kunt nemen (omdat je kunt nemen) wanneer je het gevecht kunt faken
Ik ben er mee bezig
Ik voel de chemicaliën uit mijn hoofd komen
Ik proef het slechte bloed als een oceaan die alles rood verdrinkt
Ik wil meer (ik heb meer nodig) Ik moet het hebben
Wat is een verdomd probleem als ik het gewoon zou kunnen pakken?
Het is nooit genoeg
Ik blijf graven en graven
Omdat ik dit meer nodig heb dan jij
Het is nooit genoeg
Ik blijf jagen en jagen
En mijn hart breekt in tweeën
Het is nooit genoeg
Ik blijf graven en graven
Omdat ik dit meer nodig heb dan jij
hoi
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt