Hieronder staat de songtekst van het nummer Lockjaw , artiest - Zebrahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebrahead
Lockjaw, my skin raw,
I've had it with you walking on me,
Like an addict,
Still manic,
Scratching on the itch till I bleed,
Seesaw on my last straw.
Why you always wanna compete?
Irradic, start a panic,
Fight, apologize, repeat,
I defy you boxing me in.
You're always boxing me in,
Won't let it happen again.
You're always boxing me in,
Won't let it happen again.
True crime in high times,
Make no sudden movements, just freeze,
Like a cheap shot that's hard fought,
I like you when you're down on your knees.
My teeth grind, shoot blind,
I'm always on the edge of my seat,
Like a good cop to the bad cop,
Fight, apologize, repeat,
I defy you boxing me in.
On and on again
I feel worthless,
Start to brawl and then
Feel so small.
On and on again,
Say, I'm helpless,
Start and stall, and then
Make me crawl.
On and on again
It's never painless,
Start to brawl and then
Feel so small.
On and on again,
Say, I'm reckless,
Start and stall, and then
Watch me fall.
You're always boxing me in
Over before it begins.
Always the same in the end,
Won't let it happen again.
Lockjaw, mijn huid rauw,
Ik heb het gehad dat je op me liep,
Als een verslaafde,
Nog steeds manisch,
Krabben op de jeuk tot bloedens toe,
Wip op mijn laatste strohalm.
Waarom wil je altijd concurreren?
Irradic, raak in paniek,
Vecht, verontschuldig je, herhaal,
Ik daag je uit om me in te sluiten.
Je zet me altijd in,
Zal het niet nog een keer laten gebeuren.
Je zet me altijd in,
Zal het niet nog een keer laten gebeuren.
Ware misdaad in hoge tijden,
Maak geen plotselinge bewegingen, bevries gewoon,
Als een goedkoop schot dat hard wordt bevochten,
Ik vind je leuk als je op je knieën zit.
Mijn tanden knarsen, schieten blind,
Ik zit altijd op het puntje van mijn stoel,
Als een goede agent voor de slechte agent,
Vecht, verontschuldig je, herhaal,
Ik daag je uit om me in te sluiten.
Steeds maar weer
Ik voel me waardeloos,
Begin te vechten en dan
Voel me zo klein.
Steeds maar weer,
Zeg, ik ben hulpeloos,
Start en stop, en dan
Laat me kruipen.
Steeds maar weer
Het is nooit pijnloos,
Begin te vechten en dan
Voel me zo klein.
Steeds maar weer,
Zeg, ik ben roekeloos,
Start en stop, en dan
Kijk hoe ik val.
Je zet me altijd in een boks
Over voordat het begint.
Altijd hetzelfde uiteindelijk
Zal het niet nog een keer laten gebeuren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt