
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ready Steady Go , artiest - Zebrahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebrahead
READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO
The scenery is being blown away as if it’s rolling forward
Despite my desperation I won’t miss my target
It’d be fine if this useless map were to burn to ash
Because I’d grab the buried truth in the palm of this hand
I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here
READY STEADY GO
Even if I carry these countless scars with me
Quickly or softly, either way you aren’t getting my soul
If I met with you on the other side of that hill
What should we talk about?
I only think of that experience
I came running through -quickly- in a total blur
My loud pulse throbs so violently it could rip me apart
Your voice -yelling- and resounding
There’s simply no time to stop and stand around here
READY STEADY GO
READY STEADY CAN’T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET’S GET STARTED READY STEADY GO
My heart -races- beneath that sky
I can’t stop my racing senses from shouting out
I must -reach- you, surely just a little further
The hot rays of the sun reflect the other side of this path
READY STEADY GO
PLEASE.
TRUST ME
KLAAR STABIEL KAN ME NIET TERUGHOUDEN
KLAAR STABIEL GEEF ME SUCCES
KLAAR STABIEL KIJK NOOIT TERUG
LATEN WE BEGINNEN KLAAR STEEDS GAAN
Het landschap wordt weggeblazen alsof het vooruit rolt
Ondanks mijn wanhoop zal ik mijn doel niet missen
Het zou goed zijn als deze nutteloze kaart zou verbranden tot as
Omdat ik de begraven waarheid in de palm van deze hand zou grijpen
Ik kwam er snel doorheen rennen in totale waas
Mijn luide pols bonst zo hevig dat het me uit elkaar kan scheuren
Je stem -schreeuwend- en weergalmend
Er is gewoon geen tijd om hier te blijven staan
KLAAR, AF
Zelfs als ik deze talloze littekens met me meedraag
Snel of zacht, hoe dan ook, je krijgt mijn ziel niet
Als ik je aan de andere kant van die heuvel zou ontmoeten
Waar moeten we het over hebben?
Ik denk alleen aan die ervaring
Ik kwam er snel doorheen rennen in totale waas
Mijn luide pols bonst zo hevig dat het me uit elkaar kan scheuren
Je stem -schreeuwend- en weergalmend
Er is gewoon geen tijd om hier te blijven staan
KLAAR, AF
KLAAR STABIEL KAN ME NIET TERUGHOUDEN
KLAAR STABIEL GEEF ME SUCCES
KLAAR STABIEL KIJK NOOIT TERUG
LATEN WE BEGINNEN KLAAR STEEDS GAAN
Mijn hart -snelt- onder die hemel
Ik kan mijn racezintuigen niet laten stoppen met schreeuwen
Ik moet je -bereiken-, toch even iets verder
De hete stralen van de zon weerkaatsen de andere kant van dit pad
KLAAR, AF
ALSJEBLIEFT.
GELOOF ME
Zebrahead • 2020
Zebrahead • 2009
Zebrahead • 2017
Zebrahead • 2019
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Zebrahead • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt