Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Just Here for the Free Beer , artiest - Zebrahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebrahead
J-J-J-Jumpin' off a rooftop
Makin' all the clouds pop
Come one and all it’s time for a shake up
Fakin' is the new real
Liars makin' new deals
Watch it unravel
How dumb do you feel?
(I) don’t really care about society
(I) don’t really care go on and lie to me
(I) don’t really care if we don’t agree
I don’t really care what you think about me
Mic check, one, two
Firewall breakin' through
Molotov’s are fallin'
(Pump up the volume)
A minor threat like you
Paper wings torn in two
Kill switch stallin'
(Pump up the volume)
I don’t give a fuck 'bout your revolution
I don’t give a fuck 'bout your institution
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
I don’t give a fuck about your expectation
I don’t give a fuck 'bout your motivation
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Crashin' in a new car
Burning like an old star
Rise for the fall of it all, it’s a new war
Money make a mean shield
Blees as ya skin peels
Knees cuttin' gravel
How numb do you feel?
(I) don’t really care about your anarchy
(I) don’t really care if you’re judging me
(I) don’t really care about your jealousy
I don’t give a fuck what you think about me
Mic check, one, two
Firewall breakin' through
Molotov’s are fallin'
(Pump up the volume)
A minor threat like you
Paper wings torn in two
Kill switch stallin'
(Pump up the volume)
I don’t give a fuck 'bout your revolution
I don’t give a fuck 'bout your institution
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh, let’s go)
I don’t give a fuck about your expectation
I don’t give a fuck 'bout your motivation
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
I really really care about what you’re thinking
All of your thoughts
All the money you’re making
I really really care about what you’re drinking
How did you get so cool?
I really really care to hear about your day
All the cool people that you met today
I really really care about what you have to say
Naw just kidding, fuck off
I don’t give a fuck 'bout your revolution
I don’t give a fuck 'bout your institution
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh)
I don’t give a fuck 'bout your revolution
I don’t give a fuck 'bout your institution
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh)
I don’t give a fuck 'bout your revolution
I don’t give a fuck 'bout your institution
I don’t give a fuck and I ain’t gonna listen
(Whoa-oh-oh, woah-oh-oh)
Mic check, one, two
Pump up the volume
(Whoa-oh-oh)
Mic check, one, two
Pump up the volume
JJJ-Jumpin' van een dak
Laat alle wolken knallen
Kom allemaal, het is tijd voor een shake-up
Fakin' is de nieuwe echte
Leugenaars maken nieuwe deals
Kijk hoe het zich ontvouwt
Hoe dom voel je je?
(I) geef niet echt om de samenleving
(I) het kan me niet schelen, ga door en lieg tegen me
(I) maakt het niet uit als we het niet eens zijn
Het kan me niet echt schelen wat je van me denkt
Microfooncontrole, één, twee
Firewall breekt door
Molotov's vallen
(Zet het volume hoger)
Een kleine bedreiging zoals jij
Papieren vleugels in tweeën gescheurd
Kill-schakelaar loopt vast
(Zet het volume hoger)
Ik geef geen fuck om jouw revolutie
Ik geef geen fuck om je instelling
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Ik geef geen fuck om je verwachting
Ik geef geen fuck om je motivatie
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Crashen in een nieuwe auto
Brandend als een oude ster
Sta op voor de val van alles, het is een nieuwe oorlog
Geld maakt een gemiddeld schild
Bloedt als je huid schilfert
Knieën snijden grind
Hoe verdoofd voel je je?
(I) geef niet echt om je anarchie
(I) het kan me niet schelen of je me veroordeelt
(I) geef niet echt om je jaloezie
Het kan me geen fuck schelen wat je van me denkt
Microfooncontrole, één, twee
Firewall breekt door
Molotov's vallen
(Zet het volume hoger)
Een kleine bedreiging zoals jij
Papieren vleugels in tweeën gescheurd
Kill-schakelaar loopt vast
(Zet het volume hoger)
Ik geef geen fuck om jouw revolutie
Ik geef geen fuck om je instelling
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh, laten we gaan)
Ik geef geen fuck om je verwachting
Ik geef geen fuck om je motivatie
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Het kan me echt schelen wat je denkt
Al je gedachten
Al het geld dat je verdient
Het kan me echt schelen wat je drinkt
Hoe ben je zo cool geworden?
Ik vind het erg leuk om te horen over je dag
Alle toffe mensen die je vandaag hebt ontmoet
Het kan me echt schelen wat je te zeggen hebt
Nee grapje, rot op
Ik geef geen fuck om jouw revolutie
Ik geef geen fuck om je instelling
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh)
Ik geef geen fuck om jouw revolutie
Ik geef geen fuck om je instelling
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh)
Ik geef geen fuck om jouw revolutie
Ik geef geen fuck om je instelling
Het kan me geen fuck schelen en ik ga niet luisteren
(Who-oh-oh, woah-oh-oh)
Microfooncontrole, één, twee
Zet het volume hoger
(Ho-oh-oh)
Microfooncontrole, één, twee
Zet het volume hoger
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt