Down in Flames - Zebrahead
С переводом

Down in Flames - Zebrahead

Альбом
The Bonus Brothers
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
181070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Down in Flames , artiest - Zebrahead met vertaling

Tekst van het liedje " Down in Flames "

Originele tekst met vertaling

Down in Flames

Zebrahead

Оригинальный текст

Made my ruin now I’m aimed at you

Bane of the butcher we are through

Love kills, love kills

Like the cyanide living in a jagged little pill

Love kills, love kills

It’s not for the faking it’s just for the thrill

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

Now I will never be the same

And so I will never be the one to blame

But if I go crashing down in flames

Just wave at me

I guarantee

It’s you I’m taking with me

Vanished truth I believed in you (you)

Gave myself you bled me through (through)

Crimes of youth grow better with age

In a living hell you’re my war to wage

Love kills, love kills

Like a vendetta left breathing, so my guts will spill

Love kills, love kills

It’s not for the faking it’s just for the thrill

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

Now I will never be the same

And so I will never be the one to blame

But if I go crashing down in flames

Just wave at me

I guarantee

It’s you I’m taking with me

In a wasteland

So far away

(I miss your bleeding heart)

It’s my last stand

I’d die to say

(I miss your bleeding heart)

In a wasteland

So far away

(I miss your bleeding heart)

It’s my last stand

I’d die to say

(I miss your bleeding heart)

Devoid of any feeling Devoid of disagreeing

Devoid of what I’m seeing, devoid you left me reeling

I break

I hate it, (don't stop) I need it

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

(Stop) I hate it, (don't stop) I need it

(Stop) I hate it, (don't stop)

Now I will never be the same

And so I will never be the one to blame

But if I go crashing down in flames

Just wave at me

I guarantee it’s you I’m taking with me

Now, I, will, not, be, the, same

And, so, I, won’t, be, one, to, blame

But, if, I, go, crash,-ing, down, to, flames

Just wave at me

I guarantee

It’s you I’m taking with me

With me

With me

Перевод песни

Maakte mijn ruïne nu ben ik op jou gericht

Vloek van de slager waar we doorheen zijn

Liefde doodt, liefde doodt

Zoals de cyanide die in een gekartelde kleine pil leeft

Liefde doodt, liefde doodt

Het is niet om te faken, het is gewoon voor de spanning

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

Nu zal ik nooit meer dezelfde zijn

En dus zal ik nooit de schuldige zijn

Maar als ik in vlammen opga

Zwaai gewoon naar me

Ik verzeker

Jij bent het die ik met me meeneem

Verdwenen waarheid Ik geloofde in jou (jij)

Gaf mezelf je bloedde me door (door)

Jeugdcriminaliteit wordt beter met de leeftijd

In een levende hel ben jij mijn strijd om te voeren

Liefde doodt, liefde doodt

Als een vendetta die links ademt, dus mijn lef zal morsen

Liefde doodt, liefde doodt

Het is niet om te faken, het is gewoon voor de spanning

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

Nu zal ik nooit meer dezelfde zijn

En dus zal ik nooit de schuldige zijn

Maar als ik in vlammen opga

Zwaai gewoon naar me

Ik verzeker

Jij bent het die ik met me meeneem

In een woestenij

Zo ver weg

(Ik mis je bloedende hart)

Het is mijn laatste stand

Ik zou sterven om te zeggen

(Ik mis je bloedende hart)

In een woestenij

Zo ver weg

(Ik mis je bloedende hart)

Het is mijn laatste stand

Ik zou sterven om te zeggen

(Ik mis je bloedende hart)

Zonder enig gevoel Zonder het oneens te zijn

Verstoken van wat ik zie, verstoken van je liet me aan het wankelen

Ik breek

Ik haat het, (niet stoppen) ik heb het nodig

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

(Stop) Ik haat het, (stop niet) Ik heb het nodig

(Stop) Ik haat het, (stop niet)

Nu zal ik nooit meer dezelfde zijn

En dus zal ik nooit de schuldige zijn

Maar als ik in vlammen opga

Zwaai gewoon naar me

Ik garandeer dat jij het bent die ik meeneem

Nu, ik, zal, niet, de, dezelfde zijn

En, dus, ik, zal niet, één zijn, de schuld geven

Maar, als, ik, ga, crash,-ing, down, to, flames

Zwaai gewoon naar me

Ik verzeker

Jij bent het die ik met me meeneem

Met mij

Met mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt