Hieronder staat de songtekst van het nummer All for None and None for All , artiest - Zebrahead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zebrahead
Sticky hands and a crooked hook in his stride
Walking wonderland, are you taking me for a ride?
I know it’s on again, I guess some friends are hard to eye
I can’t deny, I can’t see why
Smell blood in the water so attack, attack
Didn’t know how far things feel off track
You wanna string me up, let me hang slash to slack
Attack, attack, stab me in the back
Bail out
Go on
Bail out
He never was a friend of mine
Try and try and
Never turn your back 'cause they are right behind you
Lying down as you fall (you fall)
And all the true friends stab you in the front
And never take it back 'cause you have what they want
So all for none and none for all
History and time are all we got
Dissecting lies and rumors in the thick of the plot
'Cause you’re fucking up on purpose and that means a lot
These ties that rot, come and take a shot
You really need it bad so attack, attack
And what’s a bust is our trust is fading to black
'Cause the heart inside your chest beats eroded and cracked
Attack, attack, stab me in the back
Bail out
Go on
Bail out
He never was a friend of mine
Try and try and
Never turn your back 'cause they are right behind you
Lying down as you fall (you fall)
And all the true friends stab you in the front
And never take it back 'cause you have what they want
So all for none and none for all
Bail out
Go on
Bail out (You let me down)
Jumping off the third floor
Trust is out the back door
What are these friends for?
What are these friends for?
What are these friends for?
Try and try and
Never turn your back 'cause they are right behind you
Lying down as you fall (you fall)
And all the true friends stab you in the front
And never take it back 'cause you have what they want
So all for none and none for all
So all for none and none for all
Kleverige handen en een kromme haak in zijn pas
Wandelend wonderland, neem je me mee voor een ritje?
Ik weet dat het weer aan is, ik denk dat sommige vrienden moeilijk te zien zijn
Ik kan niet ontkennen, ik zie niet in waarom
Ruik bloed in het water dus val aan, val aan!
Ik wist niet hoe ver dingen van de baan waren
Wil je me ophangen, laat me de slash hangen om te ontspannen
Aanval, aanval, steek me in de rug
borg weg
Ga verder
borg weg
Hij is nooit een vriend van mij geweest
Probeer en probeer en
Keer nooit je rug toe, want ze staan vlak achter je
Liggen terwijl je valt (je valt)
En alle echte vrienden steken je vooraan
En neem het nooit terug, want je hebt wat ze willen
Dus alles voor niemand en niets voor iedereen
Geschiedenis en tijd zijn alles wat we hebben
Het ontleden van leugens en geruchten in het midden van het complot
Omdat je het expres verpest en dat betekent veel
Deze stropdassen die rotten, kom en neem een schot
Je hebt het echt hard nodig, dus aanval, aanval
En wat een mislukking is, is dat ons vertrouwen vervaagt naar zwart
Want het hart in je borst klopt geërodeerd en gebarsten
Aanval, aanval, steek me in de rug
borg weg
Ga verder
borg weg
Hij is nooit een vriend van mij geweest
Probeer en probeer en
Keer nooit je rug toe, want ze staan vlak achter je
Liggen terwijl je valt (je valt)
En alle echte vrienden steken je vooraan
En neem het nooit terug, want je hebt wat ze willen
Dus alles voor niemand en niets voor iedereen
borg weg
Ga verder
Bail out (je hebt me in de steek gelaten)
Van de derde verdieping springen
Vertrouwen is de achterdeur uit
Waar zijn deze vrienden voor?
Waar zijn deze vrienden voor?
Waar zijn deze vrienden voor?
Probeer en probeer en
Keer nooit je rug toe, want ze staan vlak achter je
Liggen terwijl je valt (je valt)
En alle echte vrienden steken je vooraan
En neem het nooit terug, want je hebt wat ze willen
Dus alles voor niemand en niets voor iedereen
Dus alles voor niemand en niets voor iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt