Нет карманов - Заточка

Мы всё время в заботах, хмурые, будто тучи

Всех денег не заработать, всех цыпочек не окучить

На тот свет с собой не забрать ни монет, ни стакана

Никто не будет жить вечно, брат, да и в гробу нет карманов

Полковник с детства задавал вопросы

И лез туда, куда его не просили

Уже тогда всей душой ненавидел пендосов

Уже тогда всей душой болел за Россию

Полковник с детства считал нули

В зарплатах у всех по соседству

Типа, откуда у деда новые жигули?

Слышь, дед

И не живет ли мать не по средствам?

Он присвоил в доме каждой вещи номер

Чтоб на счету все поварешки да вилки

Полковник с детства, страсть как любил экономить

Бегал, гремел монетками в свинке-копилке

На игры сверстников ему пофиг

Он не хотел стать ни бандитом, ни депутатом

Мальчишка есть один раз в день, знай себе копит

Коррупцию он презирал, но любил деньжата

Мы всё время в заботах, хмурые, будто тучи

Всех денег не заработать, всех цыпочек не окучить

На тот свет с собой не забрать ни монет, ни стакана

Никто не будет жить вечно, брат, да и в гробу нет карманов

Годы бегут, как я в 2000-м от мусоров

Полковник стал полковником без всякого блата

Сумма к тому моменту накапала будь здоров

Так что ему даже пришлось купить для денег хату

Он борется с коррупцией, и ставки высоки

Кругом хапуги и ворье, и они его бесят,

А сам пять лет носит одни и те же носки

Откладывает почти всю зарплату каждый месяц

Мечтал потратить всё на храм на горе Афон,

А может подождать ещё и подкопить пока,

А после в пенсионный фонд подогнать фургон

И крикнуть: «Забирайте все, раздайте старикам!»

Но вот в один прекрасный день, несчастье, о, боже!

На хату, где хранятся деньги случилась облава

Испортили замок, кричат, натоптали в прихожей

Тычут в лицо автоматами люди в балаклавах

«Слышь, откуда у тебя девять лярдов, гнида?

Плюс ещё тыща сто пейсят в копилке по рублю?»

Полковник недоумевал с испуганным видом:

«Акститесь, мужики, вы чё?

Я с детства коплю!»

Мы всё время в заботах, хмурые, будто тучи

Всех денег не заработать, всех цыпочек не окучить

На тот свет с собой не забрать ни монет, ни стакана

Никто не будет жить вечно, брат, да и в гробу нет карманов

Ты знаешь, справедливости ваще нет

Нам в этом плане до Китая, как до Китая

Пока нормальных пацанов щемят

Коррупционеры процветают

Мы всё время в заботах, хмурые, будто тучи

Всех денег не заработать, всех цыпочек не окучить

На тот свет с собой не забрать ни монет, ни стакана

Никто не будет жить вечно, брат, да и в гробу нет карманов

We zijn altijd in zorgen, somber, als wolken

Al het geld kan niet worden verdiend, alle meiden kunnen niet worden gespud

Je kunt geen munten of een glas meenemen naar de volgende wereld

Niemand zal eeuwig leven, broer, en er zijn geen zakken in de kist

De kolonel stelde al van kinds af aan vragen

En klom waar hij niet werd gevraagd

Zelfs toen haatte ik met heel mijn hart de pendos

Zelfs toen heb ik met heel mijn hart voor Rusland geworteld

De kolonel telde nullen van kinds af aan

In de salarissen van iedereen in de buurt

Waar heeft grootvader nieuwe Zhiguli vandaan gehaald?

Luister, grootvader

En leeft de moeder niet boven haar stand?

Hij kende een nummer toe aan alles in huis

Zodat alle pollepels en vorken tellen

Kolonel van kinds af aan, passie zoals hij graag redde

Hij rende, rammelde munten in een spaarvarken

Hij geeft niet om de spelletjes van zijn leeftijdsgenoten

Hij wilde geen bandiet of hulpsheriff worden

De jongen eet één keer per dag, weet jezelf te sparen

Hij verachtte corruptie, maar hij hield van geld

We zijn altijd in zorgen, somber, als wolken

Al het geld kan niet worden verdiend, alle meiden kunnen niet worden gespud

Je kunt geen munten of een glas meenemen naar de volgende wereld

Niemand zal eeuwig leven, broer, en er zijn geen zakken in de kist

Jaren lopen zoals ik in 2000 door afval

De kolonel werd een kolonel zonder vriendjespolitiek

Tegen die tijd was de hoeveelheid gedruppeld, wees gezond

Dus hij moest zelfs een huis kopen voor het geld

Hij bestrijdt corruptie en de inzet is hoog

Grijpers en dieven zijn overal, en ze maken hem woedend,

En hij draagt ​​al vijf jaar dezelfde sokken

Zet bijna zijn hele salaris opzij elke maand

Ik droomde ervan alles uit te geven aan een tempel op de berg Athos,

Of misschien nog even wachten en voor nu sparen,

En dan met een busje naar het pensioenfonds rijden

En roepen: "Neem alles, geef het aan de oude mensen!"

Maar dan op een mooie dag, ongeluk, oh mijn God!

De hut waar het geld wordt bewaard, is overvallen

Ze verpesten het slot, ze schreeuwen, ze vertrapten het in de gang

Mensen in bivakmutsen steken in het gezicht met machinegeweren

'Hé, waar heb je negen reuzel vandaan, nit?

Plus, nog eens honderdduizend dronken in een spaarvarken voor een roebel?

De kolonel stond perplex met een angstige blik:

'Sta op, jongens, wat zijn jullie?

Ik spaar al van kinds af aan!”

We zijn altijd in zorgen, somber, als wolken

Al het geld kan niet worden verdiend, alle meiden kunnen niet worden gespud

Je kunt geen munten of een glas meenemen naar de volgende wereld

Niemand zal eeuwig leven, broer, en er zijn geen zakken in de kist

Je weet dat er geen gerechtigheid meer is

In dit opzicht zijn we aan China, wat betreft China!

Terwijl normale jongens worden geknepen

Corruptisten gedijen goed

We zijn altijd in zorgen, somber, als wolken

Al het geld kan niet worden verdiend, alle meiden kunnen niet worden gespud

Je kunt geen munten of een glas meenemen naar de volgende wereld

Niemand zal eeuwig leven, broer, en er zijn geen zakken in de kist