Hieronder staat de songtekst van het nummer Todos os Dias , artiest - Zander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zander
Como tudo que vai a gente sabe, que um dia vai voltar
E não é a primeira vez que eu te peço pra entender
Ou pelo menos ouvir e respeitar
A gente não precisa sempre concordar com tudo e se abraçar
Tem gente que não sai da frente
Quanto mais preciso menos natural
Vale tudo que não seja nos repetir
E eu já pensei que fosse morrer sem me despedir
Não vai além do que observar
Entre os seus dedos escapar sem sequer notar
Como tudo que vai a gente sabe, que um dia vai voltar
E não é a primeira vez que eu te peço pra escutar
Ou pelo menos dizer, me machucar
Alguma reação que possa provocar alguma atitude
Tem gente que não sai da frente
Quanto mais preciso menos natural
Vale tudo que não seja nos repetir
E eu já pensei que fosse morrer sem me despedir
Não vai além do que observar
Entre os seus dedos escapar sem sequer notar
Não se recupera mais a inocência
De um jogo de futebol no pré escolar descalço
Alguns ainda jogam, mas só aos domingos
Outros nunca mais
E tem aqueles que não param de acreditar
Vale tudo que não seja nos repetir
E eu já pensei que fosse morrer sem me despedir
Vale tudo que não seja nos repetir
E eu já pensei que fosse morrer sem me despedir
Zoals alles wat gaat, weten we dat het op een dag terug zal komen
En het is niet de eerste keer dat ik je om begrip vraag
Of luister in ieder geval en respecteer
We hoeven het niet altijd met alles eens te zijn en elkaar te omarmen
Er zijn mensen die het front niet verlaten
Hoe nauwkeuriger, hoe minder natuurlijk
Alles is het waard om onszelf niet te herhalen
En ik dacht dat ik zou sterven zonder afscheid te nemen
Gaat niet verder dan waar te nemen
Tussen je vingers glippen zonder dat je het merkt
Zoals alles wat gaat, weten we dat het op een dag terug zal komen
En het is niet de eerste keer dat ik je vraag om te luisteren
Of zeg tenminste, doe me pijn
Elke reactie die een bepaalde houding kan uitlokken
Er zijn mensen die het front niet verlaten
Hoe nauwkeuriger, hoe minder natuurlijk
Alles is het waard om onszelf niet te herhalen
En ik dacht dat ik zou sterven zonder afscheid te nemen
Gaat niet verder dan waar te nemen
Tussen je vingers glippen zonder dat je het merkt
De onschuld wordt niet meer hersteld
Van een voetbalwedstrijd in de blootsvoets kleuterschool
Sommigen spelen nog steeds, maar alleen op zondag
Anderen nooit meer
En er zijn er die niet stoppen met geloven
Alles is het waard om onszelf niet te herhalen
En ik dacht dat ik zou sterven zonder afscheid te nemen
Alles is het waard om onszelf niet te herhalen
En ik dacht dat ik zou sterven zonder afscheid te nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt