
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fumuri si hamace , artiest - Zale, Funky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zale, Funky
stam si fumam intr-un conac, yo
un cerc intr-un copac (?), yo
sunt cu jack si cu rak, yo
pentru relax am sa te scot din trac, yo
nu discuta ce fac yo, de ce esti prostanac, yo
fac eforturi mari sa te si plac,
de ce vii sa imi pui capac, stii ce?
mai da-te in spanac, yo
yo, yo, fac ce vreau eu nu doar ce vrei tu
sa stii ca-ti dau un bobarnac doar daca ma deranjezi din hamac
tu nici n-o sa stii ca ma prefac ma privesti buimac
in timp ce cu vrajala mea pot sa te dezbrac
fetelor le dau numai afrodisiac
pentru ca vreau sa vad cu mult mai mult de un crac
in timp ce la petreceri vreau sa ma imbib in coniac
sa cante 50cent, Eminem si 2pac, yo
zi-mi doar bon jour sau bon soir
acum dispar dar am sa revin pe refren cu jack si cu rak
toate fetele danseaza cu noi
daca ai ramas fara versuri
baga o proba de mic, 1, 2
toti oamenii mei sa cante cu noi
daca ai ramas fara voce
baga o proba de vin din butoi
venit pe ecran dansez la tine in timpan
castig o suma de bani strang orice mana de fani
precum un bun cetatean culeg boschetii din lan
si nu-mi doresc un mertan fara piscina si han
doresc oricarui golan sa aiba acelasi bulan
ca un baiat adrian, macar o data pe an
ia de gratar un ciortan si un curcan de copan
pune spritane in pahare si fi-ne tu capitan
fac trafic cu martini spre rinichi cu toti rechinii
ne urmaresc sirene in mini sutien si bichini
plonjam la fundul piscinei ca delfinii
cand vecinii isi clatesc ochiul prin binoclu din fundu' gradinii
fleasca in gasca ne asezam in preajma, toti cu cate o ceasca
mai tragem o dusca, fiert vinul gusta-l, tot in cap te-mpusca
pe o strada scurta ma duc sa ma plimb
oamenii mei au flow, deci oamenii mei fac show
insa orice tipa tipa cand la microfon sunt eu
sus in pod din nou yo va ofer acest cadou
100 de gin si un vin de moare Romeo
zale numero uno la tine in ghetto
cand albumul il vezi la orice mare boss in birou
ca un bibelou priponit in torpedou
dai la maxim, toti pietonii raman tablou
ardem orice Jiji din Bucuresti in Fiji privind in fata
sa ramanem in viata ca Bee Gees
(?) la ai mei le crapa blugii pe ei
le dam vertigii ca n-avem glume cu micii
derulam delicii, ne plimbam agale
in timp ce ne receptionezi pe 3 sau 5 canale
adormit in vale sari din pijamale
cand in geam iti bate beatu' din hitu' lu' zale
we zitten en roken in een herenhuis, yo
een cirkel in een boom (?), yo
Ik ben met jack en rak, yo
voor ontspanning zal ik je uit de problemen helpen, yo
bespreek niet wat je doet, waarom je dom bent, joh
Ik werk hard om je te plezieren,
waarom kom je me onder de pet houden, weet je wat?
geef jezelf meer spinazie, joh
yo, yo, ik doe wat ik wil, niet alleen wat jij wilt
om te weten dat ik je alleen een knal geef als je me lastig valt met een hangmat
Je zult niet eens weten dat ik doe alsof je me verdwaasd aankijkt
terwijl ik je met mijn spreuk kan uitkleden
Ik geef alleen meisjes een afrodisiacum
omdat ik veel meer wil zien dan een broekspijp
terwijl ik op feestjes wil genieten van cognac
sa cante 50cent, Eminem si 2pac, yo
zeg me gewoon goedemorgen of goedenavond
nu verdwijn ik, maar ik kom terug in het refrein met jack en rak
alle meiden dansen met ons mee
als je geen songteksten meer hebt
zet een kleine steekproef, 1, 2
laat al mijn mannen met ons zingen
als je je stem kwijt bent
doe een monster wijn in het vat
kwam naar het scherm dansen op je in het trommelvlies
Ik verdien een geldbedrag dat ik een handvol fans ophaal
als een goede burger verzamel ik de struiken van het veld
en ik wil geen meringue zonder zwembad en herberg
Ik wil dat iedereen dezelfde onzin heeft
als een jongen Adrian, minstens één keer per jaar
grill een vleermuis en een kalkoen
zet sprites in glazen en wees onze kapitein
Ik ruil martini's voor de nieren met alle haaien
zeemeerminnen in mini-bh's en bikini's kijken naar ons
we duiken als dolfijnen naar de bodem van het zwembad
als de buren hun ogen spoelen met een verrekijker vanaf de achterkant van de tuin
vlooien in de bende waar we rond zitten, allemaal met een kopje
we nemen nog een douche, koken de wijn en proeven het, het schiet je nog steeds door je hoofd
in een korte straat ga ik wandelen
Mijn mensen hebben een flow, dus mijn mensen doen een show
maar elk meisje schreeuwt als ik bij de microfoon ben
weer op zolder om je dit cadeau te geven
100 gin en een Romeo molenwijn
zale nummer één houdt je in het getto
wanneer je het album bij een grote baas op kantoor ziet
als een snuisterij die vastzit in een dashboardkastje
maak er het beste van, alle voetgangers blijven in beeld
we verbranden elke Jiji van Boekarest tot Fiji vooruitkijkend
om in leven te blijven als Bee Gees
(?) De jeans van mijn familie kraakt
we maken ze duizelig omdat we geen grappen maken met de kleintjes
we waren blij, we liepen op ons gemak
terwijl je ons ontvangt op 3 of 5 kanalen
slapend in de vallei spring uit zijn pyjama
wanneer hij in het raam je dronken slaat van de hitu 'lu' zale
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt