Hieronder staat de songtekst van het nummer Rope Swing , artiest - Zack Villere, DIJON met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zack Villere, DIJON
I thought that I could delay this
Cause I’m a little nervous
I feel like a ghost with my shirt pulled over my head
And my arms wrapped round the branch
20 feet until I land
And I’m scared
I only ever ride the rope swing
I was simply making it right
And I’m scared
I only ever ride the rope swing, yeah
What if it’s too shallow and I hit the bottom
What if I don’t have the upper body strength to hold the rope
Maybe it’s too cold and I should think about it
If I lose my breath when I go in, I doubt it
Will I get punked if I don’t jump or
Will I be pushed when I’m not looking
Okay, go, you count to four
Yell, Geronimo, yell, Geronimo
Well I’m pulling on the tree branch
When I run I take three steps back
Then I land in a splash and you splash after me
Run up on the grass then you throw the rope back at me
Pulling on the tree branch
When I, huh
I take three steps back
Then I land in a splash and you splash after me
Run up on the grass then you throw the rope back at me
I’m scared
I only ever ride the rope swing
I’m scared
I only ever ride the rope swing
And I’m scared
I only ever ride the rope swing
Cause I’m scared
But I don’t think it’s such a bad thing
So swing me back down now
Ik dacht dat ik dit kon uitstellen
Omdat ik een beetje nerveus ben
Ik voel me als een geest met mijn shirt over mijn hoofd getrokken
En mijn armen om de tak geslagen
20 voet tot ik land
En ik ben bang
Ik rijd alleen maar op de touwschommel
Ik maakte het gewoon goed
En ik ben bang
Ik rijd alleen maar op de touwschommel, yeah
Wat als het te ondiep is en ik de bodem raak?
Wat als ik niet de kracht van het bovenlichaam heb om het touw vast te houden?
Misschien is het te koud en moet ik erover nadenken
Als ik mijn adem verlies als ik naar binnen ga, betwijfel ik dat
Word ik gepikeerd als ik niet spring of?
Word ik geduwd als ik niet kijk?
Oké, ga, je telt tot vier
Schreeuw, Geronimo, schreeuw, Geronimo
Nou, ik trek aan de boomtak
Als ik ren, doe ik drie stappen terug
Dan beland ik in een plons en jij spat achter me aan
Ren op het gras en dan gooi je het touw terug naar mij
Aan de boomtak trekken
Wanneer ik, huh
Ik doe drie stappen terug
Dan beland ik in een plons en jij spat achter me aan
Ren op het gras en dan gooi je het touw terug naar mij
Ik ben bang
Ik rijd alleen maar op de touwschommel
Ik ben bang
Ik rijd alleen maar op de touwschommel
En ik ben bang
Ik rijd alleen maar op de touwschommel
Omdat ik bang ben
Maar ik denk niet dat het zo'n slechte zaak is
Dus zwaai me nu terug naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt