Hieronder staat de songtekst van het nummer Nico's Red Truck , artiest - DIJON met vertaling
Originele tekst met vertaling
DIJON
Pouring rain, it’s pouring rain out
I’m afraid I might forget
What if the good memories start to fade out?
Things change, yeah
But I get flashes of home now and then
In my head
Do you remember my Civic?
Dark green, dark green
With tan seats, tan seats and no A/C
It was sweet to me
I had a wide angle, smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
Slowly, yeah
Days get grayed out
What if I can’t fix my head
What if I can’t fix my head now
I don’t wanna forget us with
The wide angle smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
I had a wide angle smile and a mouth full of gold
Candy eyes, candle eyes burning bright down the road
Through Carolina, warm air Carolina
Ninety-five, ninety-five, ninety
I found a photograph, all faded and bunched
I had a camo hat, leaning on a red truck
On Nico’s red truck
He moved to Baltimore City, then he moved to Philly
We don’t speak much, the last year’s been so busy
I can’t keep up, the years move by so quickly
I can’t keep up, I can’t keep up
I rode my bike to the YMCA
Got my first pay-check from working the day-care
It got wet, 'cause it rained on the way back
But I loved the smell, so I just inhaled
I stopped in a field for a minute when night fell
The big moon burned and the rim of the bike wheel
Was white from reflecting
I don’t wanna forget the way it felt
One summer, hot, slow, wet
I had a wide angle smile in these pictures that you took
It’s strange, I forget that’s how I looked
It’s strange how much can change in just a short time
It’s strange I’m getting older, I’m afraid
I found a photograph all faded and bunched
I had a camo hat, leaning on a red truck
On my friend’s red truck
On my friend’s red truck
Stromende regen, het regent stromende regen
Ik ben bang dat ik het misschien vergeet
Wat als de goede herinneringen beginnen te vervagen?
Dingen veranderen, ja
Maar ik krijg af en toe flitsen van thuis
In mijn hoofd
Herinner je je mijn Civic nog?
Donkergroen, donkergroen
Met bruine stoelen, bruine stoelen en geen airconditioning
Het was lief voor me
Ik had een groothoek, glimlach en een mond vol goud
Snoepogen, kaarsogen die fel branden op de weg
Door Carolina, warme lucht Carolina
Langzaam, ja
Dagen worden grijs
Wat als ik mijn hoofd niet kan fixen?
Wat als ik mijn hoofd nu niet kan herstellen?
Ik wil ons niet vergeten met
De brede glimlach en een mond vol goud
Snoepogen, kaarsogen die fel branden op de weg
Door Carolina, warme lucht Carolina
Ik had een brede glimlach en een mond vol goud
Snoepogen, kaarsogen die fel branden op de weg
Door Carolina, warme lucht Carolina
Vijfennegentig, vijfennegentig, negentig
Ik heb een foto gevonden, helemaal vervaagd en gebundeld
Ik had een camouflagehoed, leunend op een rode vrachtwagen
Op Nico's rode vrachtwagen
Hij verhuisde naar Baltimore City, daarna verhuisde hij naar Philadelphia
We spreken niet veel, het afgelopen jaar was zo druk
Ik kan het niet bijhouden, de jaren gaan zo snel voorbij
Ik kan het niet bijhouden, ik kan het niet bijhouden
Ik reed op mijn fiets naar de YMCA
Ik heb mijn eerste loonstrookje gekregen van mijn werk in de kinderopvang
Het werd nat, want het regende op de terugweg
Maar ik hield van de geur, dus ik inhaleerde gewoon
Ik stopte even in een veld toen de avond viel
De grote maan brandde en de rand van het fietswiel
Was wit van reflectie
Ik wil niet vergeten hoe het voelde
Een zomer, heet, langzaam, nat
Ik had een brede glimlach op deze foto's die je maakte
Het is vreemd, ik ben vergeten dat ik er zo uitzag
Het is vreemd hoeveel er in korte tijd kan veranderen
Het is vreemd dat ik ouder word, vrees ik
Ik heb een foto gevonden die helemaal vervaagd en gebundeld is
Ik had een camouflagehoed, leunend op een rode vrachtwagen
Op de rode vrachtwagen van mijn vriend
Op de rode vrachtwagen van mijn vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt