Hieronder staat de songtekst van het nummer No Country , artiest - Zack Villere, J-Von met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zack Villere, J-Von
Yeah
Six years and two scores
He walked in the saloon door
With a well-groomed board
Looking for room and bored
Tarot read: doom in a door but he moved forward
His holster rubbing his silk
Saloon keep slid him a beer
Slid it back cause I was asking for a cup of milk
Everyone had laughed until they seen the trick up his sleeve
That his cuff had revealed
Had a whole musket concealed
Not a soul laughed at his milk mustache
But after that one
Placed a bayonet upon a cap gun
Bartender lady asked him where he snatched his hat from
Though true, it’s so rude of you to assume it’s stolen
Then she bent to whisper in his ear and said
The fruit was chosen
Dude was blowing a golden fruit and poaching
And pointed to a jacket in the distance
Double backed to grab it with a witness seeing what happened when he put it on
Poof he was gone
Popped up somewhere he didn’t belong
Lady with the cybernetic legs seen him and asked her what year it was
She said 3018, she pulled a laser out, he grabbed a hatchet
Lacking in tactics he was almost dead but then he was saved by his magic jacket
The adventure took a full turn when he appeared in 2001
Smack dab in front of an Alaskan bull worm
They say legends never die
Man on top of the worm let him slide with a packet of ketchup on his side
Wow, what a clever guy, bragging about vehicles he would never drive
And girls he wouldn’t look dead in the eye
He thought to stay in this year, the future had him petrified, and the near
future made him dead inside
Dropped a banana crepe in his ride and it stained the floor
Took his jacket off, he didn’t wanna play these games no more
Things just ain’t the same no more
They just ain’t the same no more
Ja
Zes jaar en twee scores
Hij liep door de salondeur
Met een verzorgde plank
Kamer gezocht en verveeld
Tarot lezen: onheil in een deur, maar hij ging vooruit
Zijn holster wrijft over zijn zijde
Saloon keep schoof hem een biertje toe
Schuif het terug omdat ik om een kopje melk vroeg
Iedereen had gelachen totdat ze de truc in zijn mouw zagen
Dat zijn manchet had onthuld
Had een heel musket verstopt
Geen ziel lachte om zijn melksnor
Maar daarna
Plaatste een bajonet op een cap gun
Barmandame vroeg hem waar hij zijn hoed vandaan had gehaald?
Hoewel het waar is, is het zo onbeleefd van je om aan te nemen dat het gestolen is
Toen boog ze zich om in zijn oor te fluisteren en zei:
Het fruit is gekozen
Kerel blies een gouden vrucht en stropen
En wees naar een jas in de verte
Dubbel gesteund om het te pakken met een getuige die zag wat er gebeurde toen hij het aantrok
Poeh, hij was weg
Opgedoken ergens waar hij niet thuishoorde
Dame met de cybernetische benen zag hem en vroeg haar welk jaar het was
Ze zei 3018, ze haalde een laser tevoorschijn, hij greep een bijl
Bij gebrek aan tactiek was hij bijna dood, maar toen werd hij gered door zijn magische jasje
Het avontuur kreeg een volledige wending toen hij in 2001 verscheen
Smack schar in de voorkant van een Alaska bull worm
Ze zeggen dat legendes nooit sterven
Man bovenop de worm liet hem glijden met een pakje ketchup op zijn zij
Wauw, wat een slimme kerel, die opschept over voertuigen die hij nooit zou besturen
En meisjes, hij zou niet dood in de ogen kijken
Hij dacht dit jaar binnen te blijven, de toekomst had hem versteend, en de nabije...
toekomst maakte hem van binnen dood
Hij liet een bananencrêpe vallen tijdens zijn rit en het bevlekte de vloer
Hij deed zijn jas uit, hij wilde deze games niet meer spelen
Dingen zijn gewoon niet meer hetzelfde
Ze zijn gewoon niet meer hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt