Hieronder staat de songtekst van het nummer Loco , artiest - Zacarias Ferreira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zacarias Ferreira
Dicen por alli que ya no me quiere
Que me has olvidado y no me conviene
Seguir en la vida tan llena de duda
Porque tu mujer tiene el alma dura
Pero todo lo que sube
Algun dia cae
Y cuando el rio suena es porque agua trae
Paso los dias pensando
La noche tambin la paso
Que si yo pierdo tu amor
Loco me voy a volver (bis)
La gente me dice que no viva asi
Que pasara la vida
Y no ser feliz
Que yo en ti mujer
Todo lo derrocho
Y van a llevarme
Pronto pa’l Veintiocho (kilmetro 28 en una avenida principal que conecta
autopista Duarte lugar para enfermos mentales)
Loco loco loco loco (bis)
La gente me dice pero yo no he visto nada
Sin tener pruebas no puedo dejarla
La quisiera ver para convencerme
Pa’que este problema
A mi no me enferme
Soy un hombre claro
Duro y sin complejo
Y si esto es verdad
Juro que la dejo
Paso los dias pensando
La noche tambin la paso
Que si yo pierdo tu amor
Loco me voy a volver (bis)
La gente me dice que no viva asi
Que pasara la vida
Y no ser feliz
Que yo en ti mujer
Todo lo derrocho
Y van a llevarme
Pronto pa’l veintiocho
Loco loco loco loco (bis)
Ze zeggen daar dat hij niet meer van me houdt
Dat je me bent vergeten en het past niet bij mij
Ga verder in het leven zo vol twijfel
Omdat je vrouw een harde ziel heeft
Maar alles wat omhoog gaat
op een dag valt het
En als de rivier klinkt, is dat omdat hij water brengt
Ik breng de dagen door met denken
Ik heb ook de nacht doorgebracht
Wat als ik je liefde verlies?
Ik ga gek worden (bis)
Mensen zeggen me dat ik niet zo moet leven
Wat zal er gebeuren in het leven?
en niet blij zijn
Dat ik in jou vrouw
ik verspil alles
en ze zullen me nemen
Binnenkort pa'l Veintiocho (kilometer 28 op een hoofdstraat die aansluit
Duarte snelweg plaats voor geesteszieken)
gek gek gek gek (bis)
Mensen vertellen het me, maar ik heb niets gezien
Zonder bewijs kan ik haar niet verlaten
Ik zou haar graag zien om mij te overtuigen
waarom dit probleem?
ik ben niet ziek geworden
Ik ben een duidelijke man
stoer en onbeschaamd
En als dit waar is
Ik zweer dat ik haar verlaat
Ik breng de dagen door met denken
Ik heb ook de nacht doorgebracht
Wat als ik je liefde verlies?
Ik ga gek worden (bis)
Mensen zeggen me dat ik niet zo moet leven
Wat zal er gebeuren in het leven?
en niet blij zijn
Dat ik in jou vrouw
ik verspil alles
en ze zullen me nemen
Binnenkort voor achtentwintig
gek gek gek gek (bis)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt