Le puit - Yves Montand

Elle a roulé sa bosse, elle a roulé carosse

Elle a plumé plus d’un pigeon

La Marie-Vison, du côté d’la Chappelle

C’est comm' ça qu’on l’appelle, même en été elle a sur l’dos

Son sacré manteau, il est bouffé aux mites

Et quand elle a la cuite, ell’n’peut pas s’empêcher

De raconter, que la vie était belle

Qu’elle portait des dentelles

Et tous les homm’s, oui tous les homm’s étaient fous d’elle

Elle a roulé sa bosse, elle a roulé carosse

Elle a plumé plus d’un pigeon la Marie-Vison

Mais un soir, un soir, ce fut plus fort qu’elle

La v’la qui s’est mise à pleurer

Et son secret, son secret trop lourd pour elle

Dans un bistrot me l’a confié

Ell' n’a jamais cherché un p’tit cœur à aimer

Ell' n’a choisi que des ballots au cœur d’artichaut

A jouer d’la prunelle de Passy à Grenelle

On perd son temps et ses vingt ans

V’là qu’ils fich’nt le camp, pour ce sacré manteau

Qu’elle voulait sur son dos

Elle a foutu au clou ses rêv's de gosse et ce sacré manteau

Qu’elle a toujours sur l’dos, ça l’a mené

A la Chapelle dans mon quartier

Elle a roulé sa bosse, elle a roulé carosse

Elle a plumé plus d’un pigeon la Marie-Vison

La Marie-Vison, vous, les jouvencelles

Ne fait’s pas comme elle, s’aimer d’amour

C’est ça qu’est bon, sacré nom de nom !

Ze reed op haar bult, ze reed in een koets

Ze plukte meer dan één duif

La Marie-Vison, in de buurt van La Chappelle

Zo noemen ze haar, ook in de zomer ligt ze op haar rug

Zijn verdomde jas, het is door de motten aangevreten

En als ze gekookt is, kan ze er niets aan doen

Om te zeggen dat het leven mooi was

Dat ze kant droeg

En alle mannen, ja alle mannen waren gek op haar

Ze reed op haar bult, ze reed in een koets

Ze plukte meer dan één duif de Marie-Mison

Maar op een nacht, op een nacht, was het sterker dan zij

Het meisje dat begon te huilen

En haar geheim, haar geheim te zwaar voor haar

In een bistro toevertrouwde het aan mij

Ze zocht nooit naar een klein hartje om van te houden

Ze koos alleen balletjes met artisjokharten

Om de leerling van Passy te spelen in Grenelle

We verspillen onze tijd en onze twintigers

Daar gaan ze, voor die verdomde jas

Die ze op haar rug wilde hebben

Ze heeft haar jeugddromen verknald en die verdomde jas

Dat heeft ze altijd op haar rug, het leidde haar

In de kapel in mijn buurt

Ze reed op haar bult, ze reed in een koets

Ze plukte meer dan één duif de Marie-Mison

La Marie-Mison, dames

Vind haar niet leuk, hou van elkaar met liefde

Dat is goed, verdomme!