Grands boulevards (j'aime flâner sur les ...) - Yves Montand

J’aime flâner sur les grands boulevards

Y a tant de choses, tant de choses

Tant de choses à voir

On n’a qu'à choisir au hasard

On s’fait des ampoules

A zigzaguer parmi la foule

J’aime les baraques et les bazars

Les étalages, les loteries

Et les camelots bavards

Qui vous débitent leurs bobards

Ça fait passer l’temps

Et l’on oublie son cafard

Je ne suis pas riche à million

Je suis tourneur chez Citroën

J’peux pas me payer des distractions

Tous les jours de la semaine

Aussi moi, j’ai mes petites manies

Qui me font plaisir et ne coûtent rien

Ainsi, dès le travail fini

Je file entre la porte Saint-Denis

Et le boulevard des Italiens

J’aime flâner sur les grands boulevards

Y a tant de choses, tant de choses

Tant de choses à voir

On y voit des grands jours d’espoir

Des jours de colère

Qui font sortir le populaire

Là vibre le cœur de Paris

Toujours ardent, parfois frondeur

Avec ses chants, ses cris

Et de jolis moments d’histoire

Sont écrits partout le long

De nos grands boulevards

J’aime flâner sur les grands boulevards

Les soirs d'été quand tout le monde

Aime bien se coucher tard

On a des chances d’apercevoir

Deux yeux angéliques

Que l’ont suit jusqu'à République

Puis je retrouve mon petit hôtel

Ma chambre où la fenêtre donne

Sur un coin de ciel

D’où me parviennent comme un appel

Toutes les rumeurs, toutes les lueurs

Du monde enchanteur

Des grands boulevards

Ik wandel graag over de grote boulevards

Er zijn zoveel dingen, zoveel dingen

Zoveel te zien

We moeten gewoon willekeurig kiezen

We krijgen blaren

Om te zigzaggen tussen de menigte

Ik hou van kraampjes en bazaars

Kraampjes, loterijen

En de spraakzame straatverkopers

Wie vertellen je hun canards?

Het verstrijkt de tijd

En we vergeten onze kakkerlak

Ik ben geen miljoen rijk

Ik ben een draaier bij Citroën

Ik kan me geen afleiding veroorloven

Elke dag van de week

Ik ook, ik heb mijn kleine manieën

Die mij plezier geven en niets kosten

Dus zodra het werk klaar is

Ik draai tussen de Porte Saint-Denis

En de boulevard van de Italianen

Ik wandel graag over de grote boulevards

Er zijn zoveel dingen, zoveel dingen

Zoveel te zien

We zien geweldige dagen van hoop

dagen van toorn

Wie brengt het populaire?

Daar trilt het hart van Parijs

Altijd vurig, soms opstandig

Met haar liedjes, haar gehuil

En zoete momenten uit de geschiedenis

Zijn altijd al geschreven

Van onze grote boulevards

Ik wandel graag over de grote boulevards

Zomeravonden wanneer iedereen

Ga graag laat naar bed

We gaan het waarschijnlijk zien

twee engelachtige ogen

Dat volgde hem naar de Republiek

Dan vind ik mijn kleine hotel

Mijn kamer waar het raam geeft

Op een stukje lucht

Waar komt een oproep vandaan?

Alle geruchten, alle lichten

Uit de betoverende wereld

Grote boulevards