Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя Анна , artiest - Юсиф Эйвазов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юсиф Эйвазов
Где-то в глубине души, где самый чистый свет
Где-то в глубине души, где прошлой жизни след
В самых сокровенных снах, где мы всегда с тобой
Во всех несказанных словах моя к тебе любовь
И мы вдвоём, и путь один, и рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Ты, прошу, меня прости за ожиданий боль
Где бы ни был я в пути, но я всегда с тобой
Я тебя воспеть решил, но не хватает нот
А где-то в глубине души любовь всегда поёт
Что мы вдвоём, а путь один.
Что рвётся сердце из груди
И даже крылья за спиной, если ты со мной
Если ты со мной, то время не властно над нами
Если ты со мной – любовь сильнее цунами
Если ты со мной – излечится каждая рана
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Моя жизнь, моя страсть, моя Анна
Ergens diep van binnen waar het puurste licht is
Ergens in de diepten van de ziel, waar een spoor is van een vorig leven
In de meest intieme dromen, waar we altijd bij je zijn
In alle onuitgesproken woorden, mijn liefde voor jou
En wij tweeën, en het pad is één, en het hart breekt uit de borst
En zelfs vleugels achter je rug, als je bij mij bent, als je bij mij bent
Als je bij mij bent, heeft de tijd geen macht over ons
Als je bij me bent - liefde is sterker dan een tsunami
Als je bij me bent, zal elke wond genezen
Mijn leven, mijn passie, mijn Anna
Als je bij mij bent, heeft de tijd geen macht over ons
Als je bij me bent - liefde is sterker dan een tsunami
Als je bij me bent, zal elke wond genezen
Mijn leven, mijn passie, mijn Anna
Mijn leven, mijn passie, mijn Anna
Vergeef me alsjeblieft de verwachtingen van de pijn
Waar ik ook ben, maar ik ben altijd bij je
Ik heb besloten om je te zingen, maar er zijn niet genoeg noten
En ergens diep van binnen zingt liefde altijd
Dat we twee zijn, en het pad één is.
Dat het hart uit de borst wordt gescheurd
En zelfs vleugels achter je rug als je bij mij bent
Als je bij mij bent, heeft de tijd geen macht over ons
Als je bij me bent - liefde is sterker dan een tsunami
Als je bij me bent, zal elke wond genezen
Mijn leven, mijn passie, mijn Anna
Mijn leven, mijn passie, mijn Anna
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt