Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты моё счастье , artiest - Юлия Проскурякова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Проскурякова
Ты проснёшься, я улыбаюсь тебе:
"С добрым утром, мой лучик солнца в судьбе!"
Нежным поцелуем тебя награжу
"Что же это за счастье" себе я скажу
И любуюсь долго-предолго
Сонным взглядом и смятой чёлкой
И так будет всегда, по-другому нельзя
Ты - моё счастье
Ты - моё солнце
Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся
Ты - моя нежность
Моя награда
И без тебя мне ничего не надо
На ресницах солнце играет
И душа полёт начинает
На Земле ты самый лучший
Пусть об этом целый мир знает
Ну, а я просто рядышком буду
За своим счастьем следом повсюду
Мои сбылись мечты, со мной рядом ты
Ты - моё счастье
Ты - моё солнце
Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся
Ты - моя нежность
Моя награда
И без тебя мне ничего не надо
Как же одиноко было в мире без тебя
Всё, чего хочу я, - жить и умереть любя
Лишь бы в твоих руках
Глядя в твои глаза
Ты - моё счастье
Ты - моё солнце
Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся
Ты - моя нежность
Моя награда
И без тебя мне ничего не надо
Ты - моё счастье
Ты - моё солнце
Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся
Ты - моя нежность
Моя награда
И без тебя мне ничего не надо
Ты - моё счастье
Ты - моё солнце
Ты - моё "тук-тук", что в сердце бьётся
Ты - моя нежность
Моя награда
И без тебя мне ничего не надо
И без тебя мне ничего не надо
Ты - моё счастье!
Je wordt wakker, ik lach naar je:
"Goedemorgen, mijn zonnestraal in het lot!"
Ik zal je belonen met een zachte kus
"Wat is dit voor geluk" zal ik tegen mezelf zeggen
En bewonder voor een lange, lange tijd
Slaperige ogen en verkreukelde pony
En het zal altijd zo zijn, er is geen andere manier
Jij bent mijn geluk
Jij bent mijn zon
Jij bent mijn "klop-klop" die klopt in het hart
Jij bent mijn tederheid
mijn beloning
En zonder jou heb ik niets nodig
De zon speelt op de wimpers
En de ziel begint te vliegen
Je bent de beste op aarde
Laat het de hele wereld weten
Nou, ik zal gewoon naast je zijn
Volg je geluk overal
Mijn dromen zijn uitgekomen, je bent naast me
Jij bent mijn geluk
Jij bent mijn zon
Jij bent mijn "klop-klop" die klopt in het hart
Jij bent mijn tederheid
mijn beloning
En zonder jou heb ik niets nodig
Hoe eenzaam was het in de wereld zonder jou
Alles wat ik wil is liefdevol leven en sterven
Al was het maar in jouw handen
In je ogen kijken
Jij bent mijn geluk
Jij bent mijn zon
Jij bent mijn "klop-klop" die klopt in het hart
Jij bent mijn tederheid
mijn beloning
En zonder jou heb ik niets nodig
Jij bent mijn geluk
Jij bent mijn zon
Jij bent mijn "klop-klop" die klopt in het hart
Jij bent mijn tederheid
mijn beloning
En zonder jou heb ik niets nodig
Jij bent mijn geluk
Jij bent mijn zon
Jij bent mijn "klop-klop" die klopt in het hart
Jij bent mijn tederheid
mijn beloning
En zonder jou heb ik niets nodig
En zonder jou heb ik niets nodig
Jij bent mijn geluk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt