Hieronder staat de songtekst van het nummer Как я могла жить без тебя , artiest - Юлия Проскурякова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Проскурякова
Напишу три слова я губной помадой,
Голубиной почтой прилетит к тебе конверт,
Мне от этой жизни ничего не надо,
Надо мне, чтоб только ты любил меня в ответ.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не спеша плетётся жизни паутина,
Это воля свыше, и уже не нам решать,
У меня есть чувство и оно взаимно,
И никто на свете нам не сможет помешать.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Не знаю как я могла жить без тебя,
Как можно жить без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз.
Ik schrijf drie woorden met lippenstift
Een envelop zal per post naar u toe vliegen,
Ik heb niets nodig van dit leven
Ik heb alleen jou nodig om in ruil daarvoor van me te houden.
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Het web van het leven weeft langzaam,
Dit is de wil van boven, en het is niet aan ons om te beslissen,
Ik heb een gevoel en het is wederzijds
En niemand ter wereld kan ons stoppen.
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Ik weet niet hoe ik zonder jou zou kunnen leven
Hoe kun je leven zonder de warmte van je glimlach
Jouw ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt