Химия любви - Юлия Коган
Hieronder staat de songtekst van het nummer Химия любви , artiest - Юлия Коган met vertaling
Tekst van het liedje " Химия любви "
Originele tekst met vertaling
Химия любви
Юлия Коган
Оригинальный текст
Как электрошок, по венам прямо в кровь.
Бешеный скачок, но это точно не любовь.
Бьется изнутри, адреналина мания.
Сердцем на куски, манит руки желание.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Выдыхаю ночь, из легких, как дурман.
Убегаю прочь, но вновь влечет самообман.
Как себе помочь и не попасть в капкан?
Это беспредел, в голове плывет туман.
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы на пределе.
Мои нервы на пределе.
И вот опять, вскипает кровь.
И мои нервы, нервы, нервы…
Химия любви — шизофрения!
Каждый поцелуй, как терапия.
Каждый шорох, каждое движение.
Словно приговор и наваждение.(х2)
Перевод песни
Als een elektrische schok, door de aderen recht in het bloed.
Een gekke sprong, maar het is zeker geen liefde.
Het klopt van binnenuit, adrenaline-manie.
Hart aan stukken, verlangen lonkt.
De chemie van liefde is schizofrenie!
Elke kus is als therapie.
Elk geritsel, elke beweging.
Als een zin en een obsessie. (x2)
Ik adem de nacht uit, uit de longen, als een dope.
Ik ren weg, maar opnieuw trekt zelfbedrog me aan.
Hoe jezelf te helpen en niet in de val te lopen?
Dit is chaos, mist drijft in mijn hoofd.
De chemie van liefde is schizofrenie!
Elke kus is als therapie.
Elk geritsel, elke beweging.
Als een zin en een obsessie. (x2)
En ook hier kookt het bloed weer.
En mijn zenuwen staan op scherp.
Mijn zenuwen staan op scherp.
En ook hier kookt het bloed weer.
En mijn zenuwen staan op scherp.
Mijn zenuwen staan op scherp.
En ook hier kookt het bloed weer.
En mijn zenuwen staan op scherp.
Mijn zenuwen staan op scherp.
En ook hier kookt het bloed weer.
En mijn zenuwen, zenuwen, zenuwen...
De chemie van liefde is schizofrenie!
Elke kus is als therapie.
Elk geritsel, elke beweging.
Als een zin en een obsessie. (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt