Hieronder staat de songtekst van het nummer Write On , artiest - Yu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yu
So many things on the brain, just to hang
The ink drips on the page, I feel priveledged to say
That a song saved me from dying
Them times I try to keep in mind
We’re affecting peoples life thru rhymes
Rapping, thoughts jotted on a napkin
Balled it up, found a month later in my other jacket
Tone raspy, cuz I’ve got a cold
Words written powerful, my handwriting but still, I don’t know
If I wrote it, and if so what was I going thru then
Written in pen, I use pencil.
But then again.
Sometimes you use whatever u got
Ain’t nothin wrong, I done used Neiori’s crayons
For songs yall play all day long
We make wrong right again
Dive in headfirst to write a verse tighter than the last one I wrote
And I’ll pass on the smoke, sippin aloe vera juice from a can
You quote me, write on.
2nd Verse (Imani Bilal)
Love, hate, sunshine, rain
Art will always remain the remedy for pain
As thoughts scribe themselves on walls of my brain
I claim my story and spit it
To make the seeds think
Sitting backwards in empty pastures
As I bleed ink and sink in it
This is what happens when I empty my self into myself
This is what happens when
Life’s hands offer no help and then I
Drift into a translucent dream
That is my only reality
Gladly folding the alphabet in such dimensions that
One sentence becomes an entire world
The universe is in you
Believe that, and see what the pen do, write on.
3rd Verse (yU)
And I done seen a whole lot, so
For me, I’ve found a way to let thoughts go
And I might talk slow, I write songs
Speak from the heart, & not the skull
Got soul, inscripted in each scroll that I scribble in
Chizeling what I meant within the width of the paper’s lines
I try to take my time wit it
Rhyming like I’m venting, this is my opinion
I am sending.
Thru song, its everliving
Won’t forget it.
Blending with rhythm.
When spitting, I relay vision
Folks listen.
Like a solstice who chose THIS, over chilling
Ready & willing, write or wrong, turn it to song, calm as a seance
The lights stay on
Without the use of electric, the candles lit
Glowing like tips of incents, the ashes drift
Feeding my habit again, I grabbed a pen.
Start imagining
Thoughts gathering, patterns on my notepad I write on…
Zoveel dingen in de hersenen, gewoon om op te hangen
De inkt druppelt op de pagina, ik voel me bevoorrecht om te zeggen
Dat een liedje me van de dood heeft gered
Die tijden probeer ik in gedachten te houden
We beïnvloeden het leven van mensen door middel van rijmpjes
Rappen, gedachten op een servet geschreven
Opgerold, een maand later gevonden in mijn andere jas
Toon raspend, want ik ben verkouden
Krachtige woorden, mijn handschrift, maar toch, ik weet het niet
Als ik het schreef, en zo ja, wat ging ik dan door?
Geschreven met pen, ik gebruik potlood.
Maar dan opnieuw.
Soms gebruik je alles wat je hebt
Er is niets mis, ik heb de kleurpotloden van Neiori gebruikt
Voor liedjes die jullie de hele dag spelen
We maken het verkeerde weer goed
Duik er met je hoofd in om een vers te schrijven dat strakker is dan het laatste dat ik schreef
En ik geef de rook door, nip aloë vera-sap uit een blikje
Je citeert mij, schrijf verder.
2e vers (Imani Bilal)
Liefde, haat, zonneschijn, regen
Kunst zal altijd de remedie tegen pijn blijven
Terwijl gedachten zich op de muren van mijn hersenen schrijven
Ik claim mijn verhaal en spuug het uit
Om de zaden aan het denken te zetten
Achterover zitten in lege weiden
Terwijl ik inkt laat bloeden en erin zinken
Dit is wat er gebeurt als ik mezelf in mezelf leg
Dit is wat er gebeurt wanneer
De handen van het leven bieden geen hulp en dan ik
Drijf in een doorschijnende droom
Dat is mijn enige realiteit
Ik vouw het alfabet graag in zulke afmetingen dat:
Eén zin wordt een hele wereld
Het universum zit in jou
Geloof dat, en zie wat de pen doet, schrijf verder.
3e vers (yU)
En ik heb heel wat gezien, dus
Voor mij heb ik een manier gevonden om gedachten los te laten
En misschien praat ik langzaam, ik schrijf liedjes
Spreek vanuit het hart, en niet vanuit de schedel
Ik heb een ziel, ingeschreven in elke rol waarin ik krabbel
Chizeling wat ik bedoelde binnen de breedte van de lijnen van het papier
Ik probeer er de tijd voor te nemen
Rijmend alsof ik aan het ventileren ben, dit is mijn mening
Ik verstuur.
Door het lied, het is eeuwig
Zal het niet vergeten.
Vermengd met ritme.
Als ik spuug, geef ik het zicht door
Mensen luisteren.
Als een zonnewende die DIT koos, in plaats van chillen
Klaar en gewillig, schrijf of verkeerd, zet het op een lied, kalm als een seance
De lichten blijven aan
Zonder het gebruik van elektrische, branden de kaarsen
Gloeiend als toppen van incenten, de as drijft weg
Terwijl ik mijn gewoonte weer voedde, pakte ik een pen.
Begin met fantaseren
Gedachten verzamelen, patronen op mijn kladblok waarop ik schrijf...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt