When It's Over - Youth in Revolt

They’re suffocating me

so sick of playing this game I always lose

I’m contemplating giving up

and you’ve already tied the noose

You made for me!

Please just wake me up when it’s over

I can’t take the pain any longer

all I have is what you took from me

Please just wake me up when it’s over

I can feel the pain getting stronger

all I have is just this broken dream

This broken dream!

Don’t wanna have to live like this any more

I’m tryin' to pick my fuckin' feet up off the floor

Every choice I’ve ever made

seems to lead me back to this shallow grave

You made for me!

Please just wake me up when it’s over

I can’t take the pain any longer

all I have is what you took from me

Please just wake me up when it’s over

I can feel the pain getting stronger

all I have is just this broken dream

Every day just feels the same

it’s like I’m stuck in a neverending maze

If I open up my eyes

I might just find a way to break free from these chains

break free from these chains!

Wake up!

Wake up!

Wake me up from this nightmare

You made for me!

Please just wake me up when it’s over

I can’t take the pain any longer

all I have is what you took from me

Please just wake me up when it’s over

I can feel the pain getting stronger

all I have is just this broken dream

Please just wake me up when it’s over

I can’t take the pain any longer

all I have is what you took from me

Please just wake me up when it’s over

I can feel the pain getting stronger

all I have is just this broken dream

Ze verstikken me

zo ziek van het spelen van dit spel verlies ik altijd

Ik overweeg om op te geven

en je hebt de strop al vastgebonden

Je hebt voor mij gemaakt!

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik kan de pijn niet langer aan

alles wat ik heb is wat je van me hebt afgepakt

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik voel de pijn sterker worden

alles wat ik heb is alleen deze gebroken droom

Deze gebroken droom!

Ik wil niet meer zo moeten leven

Ik probeer mijn verdomde voeten van de vloer te tillen

Elke keuze die ik ooit heb gemaakt

lijkt me terug te leiden naar dit ondiepe graf

Je hebt voor mij gemaakt!

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik kan de pijn niet langer aan

alles wat ik heb is wat je van me hebt afgepakt

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik voel de pijn sterker worden

alles wat ik heb is alleen deze gebroken droom

Elke dag voelt gewoon hetzelfde

het is alsof ik vast zit in een eeuwig doolhof

Als ik mijn ogen open doe

Misschien vind ik wel een manier om los te komen van deze ketens

breek vrij van deze ketenen!

Word wakker!

Word wakker!

Maak me wakker uit deze nachtmerrie

Je hebt voor mij gemaakt!

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik kan de pijn niet langer aan

alles wat ik heb is wat je van me hebt afgepakt

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik voel de pijn sterker worden

alles wat ik heb is alleen deze gebroken droom

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik kan de pijn niet langer aan

alles wat ik heb is wat je van me hebt afgepakt

Maak me alsjeblieft wakker als het voorbij is

Ik voel de pijn sterker worden

alles wat ik heb is alleen deze gebroken droom