Hieronder staat de songtekst van het nummer Noise , artiest - Youth in Revolt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth in Revolt
Those things you say, they’re haunting me
I don’t know what to do or what went wrong
It’s like you’ve got my brain under a lock and key
Now I need to escape before I’m gone
You’ve taken everything from me
I’m sick of all the noise
And the voice that’s inside my head
This is our choice and it’s one that we won’t forget
I was hangin' on to every word you said
You cut me down
You cut me down, again
These games you play
They’re killing me
I don’t know who to trust or where to go
It’s like you’ve got my brain under a lock and key
Don’t wanna be your slave, not anymore
You’ve taken everything, but now I’m finally breaking free
I’m sick of all the noise
And the voice that’s inside my head
This is our choice and it’s one that we won’t forget
I was hangin' on to every word you said
You cut me down
You cut me down, again
Why can’t you see you’re the poison in me?
Why can’t you see that you’re just a disease?
This whole time I had to swallow my pride
Why can’t you see that you’re just a fucking disease
Shit
I’m sick of all the noise
And the voice that’s inside my head
This is our choice and it’s one that we won’t forget
I was hangin' on to every word you said
You cut me down
You cut me down, again
I’m sick of all the noise
And the voice that’s inside my head
This is our choice and it’s one that we won’t forget
I was hangin' on to every word you said
You cut me down
You cut me down, again
Die dingen die je zegt, ze achtervolgen me
Ik weet niet wat ik moet doen of wat er mis is gegaan
Het is alsof je mijn brein achter slot en grendel hebt
Nu moet ik ontsnappen voordat ik weg ben
Je hebt alles van me afgenomen
Ik heb genoeg van al het lawaai
En de stem die in mijn hoofd zit
Dit is onze keuze en het is er een die we niet zullen vergeten
Ik hield vast aan elk woord dat je zei
Je snijdt me neer
Je hebt me weer neergehaald
Deze games die je speelt
Ze vermoorden me
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen of waar ik heen moet
Het is alsof je mijn brein achter slot en grendel hebt
Wil niet je slaaf zijn, niet meer
Je hebt alles genomen, maar nu breek ik eindelijk vrij
Ik heb genoeg van al het lawaai
En de stem die in mijn hoofd zit
Dit is onze keuze en het is er een die we niet zullen vergeten
Ik hield vast aan elk woord dat je zei
Je snijdt me neer
Je hebt me weer neergehaald
Waarom zie je niet dat jij het gif in mij bent?
Waarom zie je niet dat je gewoon een ziekte bent?
Deze hele tijd moest ik mijn trots inslikken
Waarom zie je niet dat je gewoon een verdomde ziekte bent?
Shit
Ik heb genoeg van al het lawaai
En de stem die in mijn hoofd zit
Dit is onze keuze en het is er een die we niet zullen vergeten
Ik hield vast aan elk woord dat je zei
Je snijdt me neer
Je hebt me weer neergehaald
Ik heb genoeg van al het lawaai
En de stem die in mijn hoofd zit
Dit is onze keuze en het is er een die we niet zullen vergeten
Ik hield vast aan elk woord dat je zei
Je snijdt me neer
Je hebt me weer neergehaald
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt