Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is a Liar's Game , artiest - Youth in Revolt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth in Revolt
Come on over, little closer
Come on baby put your head up on my shoulder
So I told her, it was over
Don’t you worry everything’s just like I told you
Give it time and you will see
You’re the only one that’s right for me so
Let me hold you tight, just for one more night
Just one more night
Love is a liar’s game, so try your shame
Nobody wins when it’s over
Love is a hopeless case, a nameless face
With every touch growing colder
Listen up baby this is what I’ll do
I’m doing everything I can to make it up to you
You’re the only one who cares, every memory shared
Looking up at the heavens, will you take me there?
You’re, you’re the only one that’s right for me
You’re the only one I’ll ever need, you’re next to me
You’re next to me
Love is a liar’s game, so try your shame
Nobody wins when it’s over
Love is a hopeless case, a nameless face
With every touch growing colder
Got caught up in a hurricane
There’s nothing left to feed the flame
Won’t ever be the same
I’m running out of ways to say
Got caught up in a hurricane
There’s nothing left to feed the flame
Won’t ever be the same
I’m running out of ways to say goodbye
I never meant a word of it anyway
Fuck you, bitch
Live with this forever
Bury yourself with the lies you told
Love is a liar’s game so try your shame
Nobody wins when it’s over
Love is a hopeless case, a nameless face
With every touch growing colder
Touch growing colder
Touch growing colder
Kom op, een beetje dichterbij
Kom op schat, leg je hoofd op mijn schouder
Dus ik zei haar dat het voorbij was
Maak je geen zorgen, alles is zoals ik je heb verteld
Geef het de tijd en je zult het zien
Jij bent de enige die bij mij past, dus
Laat me je stevig vasthouden, nog één nachtje
Nog maar een nacht
Liefde is een leugenaarspel, dus probeer je schaamte eens
Niemand wint als het voorbij is
Liefde is een hopeloos geval, een naamloos gezicht
Met elke aanraking kouder
Luister schat, dit is wat ik ga doen
Ik doe er alles aan om het goed te maken met je
Jij bent de enige die om je geeft, elke herinnering gedeeld
Kijkend naar de hemel, wil je me daarheen brengen?
Jij bent, jij bent de enige die bij mij past
Jij bent de enige die ik ooit nodig zal hebben, jij bent naast me
Je staat naast me
Liefde is een leugenaarspel, dus probeer je schaamte eens
Niemand wint als het voorbij is
Liefde is een hopeloos geval, een naamloos gezicht
Met elke aanraking kouder
Geraakt in een orkaan
Er is niets meer om de vlam te voeden
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik heb bijna geen manieren meer om te zeggen:
Geraakt in een orkaan
Er is niets meer om de vlam te voeden
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Ik heb bijna geen manieren meer om afscheid te nemen
Ik meende er toch nooit een woord van
Fuck you, teef
Leef hier voor altijd mee
Begraaf jezelf met de leugens die je vertelde
Liefde is een leugenaarsspel, dus probeer je schaamte eens
Niemand wint als het voorbij is
Liefde is een hopeloos geval, een naamloos gezicht
Met elke aanraking kouder
Aanraking wordt kouder
Aanraking wordt kouder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt