Hieronder staat de songtekst van het nummer In Between Plans , artiest - Your Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Your Smith
On the water when I came to
In the haze of the sunlight
Neon daze on the port side
My only dollar soaked through
I don’t know where it came from
That’s a shame when you need one
My friends on the boat say, «Get in the van»
But I don’t take the note, 'cause I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between 'em
I’m in between plans
I find a bar, man, the ceiling moves
Get a cocktail Carolina
When I finally make my mind up
The waiter says, «Kid, what happened to you?!»
I guess I could see what he meant
'Cause I wasn’t making much sense
And I left all my clothes on the catamaran
But that’s just how it goes when I’m in between plans
That’s just how it goes when I’m in between plans
Yeah
I’m in between plans
I’m in between 'em
I’m in between plans
Stone cold Jesus outstretching his hands
He said, «Where you going so soon?
You could live up in the guest room»
His words float to me like perfume
But I gotta get a move on
Gonna try to get some shoes on
He said, «You really got the world in the palm of your hand»
But I’m rolling quesadillas, yeah, I’m in between plans
I could set it in stone, but I’m writing in sand
That’s just how it goes when I’m in between plans
Hey
I’m in between plans
I’m in between 'em
I’m in between plans
(C'mon, Joe!)
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between plans
I’m in between—
Op het water toen ik bijkwam
In de waas van het zonlicht
Neon roes aan bakboord
Mijn enige dollar doorweekt
Ik weet niet waar het vandaan komt
Dat is jammer als je er een nodig hebt
Mijn vrienden op de boot zeggen: "Stap in het busje"
Maar ik neem de notitie niet, want ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
ik zit er tussenin
Ik zit tussen twee plannen in
Ik vind een bar, man, het plafond beweegt
Neem een cocktail Carolina
Wanneer ik eindelijk een besluit neem
De ober zegt: "Kind, wat is er met je gebeurd?!"
Ik denk dat ik kon zien wat hij bedoelde
Omdat ik er niet veel zin in had
En ik liet al mijn kleren op de catamaran
Maar zo gaat het als ik tussen plannen zit
Zo gaat het als ik tussen plannen zit
Ja
Ik zit tussen twee plannen in
ik zit er tussenin
Ik zit tussen twee plannen in
Steenkoude Jezus strekt zijn handen uit
Hij zei: «Waar ga je zo snel naartoe?
Je zou kunnen leven in de logeerkamer»
Zijn woorden drijven naar me toe als parfum
Maar ik moet verder
Ik ga proberen wat schoenen aan te doen
Hij zei: «Je hebt de wereld echt in de palm van je hand»
Maar ik ben quesadilla's aan het rollen, ja, ik zit tussen plannen in
Ik zou het in steen kunnen zetten, maar ik schrijf in zand
Zo gaat het als ik tussen plannen zit
Hoi
Ik zit tussen twee plannen in
ik zit er tussenin
Ik zit tussen twee plannen in
(Kom op, Joe!)
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
Ik zit tussen twee plannen in
ik zit tussen-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt