Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters , artiest - Youngr, Conro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youngr, Conro
School bell rings, I unpack my things
Another day of wasting my time
My head hurts, my dog ate my homework
I know that something ain’t right
Teacher, teacher, don’t teach me things
That don’t mean a thing to my life
'Cause today’s not the day for putting me in line
No, stop telling me what I gotta live for
You don’t, you don’t know me
Stop telling me I’m nothing but a dreamer
I’m a million miles away as I draw
Monsters from Mars with familiar faces
Lines on a page 'cause I’m just a daydreamer
And it’ll all be over soon, over soon, over
And we can all go home
9 o’clock, I’m running out of luck
Wish I was waking up in my bed
Old man talking, I’m barely conscious
Didn’t hear a word that he said
In one ear and out the other
Thoughts never touching the sides of my head
Today’s not the day for learning anything
No, stop telling me what I gotta live for
You don’t, you don’t know me
Stop telling me I’m nothing but a dreamer
I’m a million miles away as I draw
Monsters from Mars with familiar faces
Lines on a page 'cause I’m just a daydreamer
And it’ll all be over soon, over soon, over
And we can all go home
And we can all go home
So please don’t think that you’re right
Just 'cause I’m hurting your pride
I’m on the edge of my seat
My backside is begging me to leave
I got dreams of my own
I know things that you could never know
I’m a million miles away as I draw
Monsters from Mars with familiar faces
Lines on a page 'cause I’m just a daydreamer
And it’ll all be over soon, over soon, over
And we can all go home, yeah
And we can all go home, yeah
And we can all go home
I’m a million miles away, I’m a million miles away
And we can all go home
De schoolbel gaat, ik pak mijn spullen uit
Weer een dag om mijn tijd te verdoen
Mijn hoofd doet pijn, mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten
Ik weet dat er iets niet klopt
Leraar, leraar, leer me geen dingen
Dat betekent niets voor mijn leven
Want vandaag is niet de dag om me in de rij te zetten
Nee, stop met me te vertellen waar ik voor moet leven
Jij niet, je kent mij niet
Vertel me niet meer dat ik niets anders ben dan een dromer
Ik ben een miljoen mijl verwijderd terwijl ik teken
Monsters van Mars met bekende gezichten
Regels op een pagina, want ik ben gewoon een dagdromer
En het zal allemaal snel voorbij zijn, snel voorbij, voorbij
En we kunnen allemaal naar huis
9 uur, ik heb geen geluk meer
Ik wou dat ik wakker werd in mijn bed
Oude man aan het praten, ik ben amper bij bewustzijn
Hoorde geen woord dat hij zei
Het ene oor in en het andere uit
Gedachten raken nooit de zijkanten van mijn hoofd
Vandaag is niet de dag om iets te leren
Nee, stop met me te vertellen waar ik voor moet leven
Jij niet, je kent mij niet
Vertel me niet meer dat ik niets anders ben dan een dromer
Ik ben een miljoen mijl verwijderd terwijl ik teken
Monsters van Mars met bekende gezichten
Regels op een pagina, want ik ben gewoon een dagdromer
En het zal allemaal snel voorbij zijn, snel voorbij, voorbij
En we kunnen allemaal naar huis
En we kunnen allemaal naar huis
Dus denk alsjeblieft niet dat je gelijk hebt
Gewoon omdat ik je trots kwets
Ik zit op het puntje van mijn stoel
Mijn achterkant smeekt me om te vertrekken
Ik heb mijn eigen dromen
Ik weet dingen die jij nooit zou kunnen weten
Ik ben een miljoen mijl verwijderd terwijl ik teken
Monsters van Mars met bekende gezichten
Regels op een pagina, want ik ben gewoon een dagdromer
En het zal allemaal snel voorbij zijn, snel voorbij, voorbij
En we kunnen allemaal naar huis gaan, yeah
En we kunnen allemaal naar huis gaan, yeah
En we kunnen allemaal naar huis
Ik ben een miljoen mijl verwijderd, ik ben een miljoen mijl verwijderd
En we kunnen allemaal naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt