Hieronder staat de songtekst van het nummer '93 , artiest - Youngr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youngr
«It's all gone crazy,» my mom and dad say to me
Said, «It wasn’t like this back in 1993
Right there, your money was money
Allowed to say something funny
And you could chat up a honey in the street»
Back then, they didn’t tweet, they’d read the papers
Talk to friends right to their faces
Didn’t Snapchat, they just chit chat
Yeah, let’s have a think about that
One day, we’ll wake up and smell the coffee
It don’t feel right
But it’s too late to try and stop it
No, it don’t feel right
Getting stressed out all for nothing
No, not me
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93
It don’t feel right, yeah
I still find my own way with no sat nav in the car
Make my own coffee and it don’t cost me the stars
We’re overloaded with wires
They’re passing through us like fire
Can’t tell the good one from liars anymore
Back then, they didn’t tweet, they’d read the papers
Talk to friends right to their faces
Didn’t Snapchat, they just chit chat
Yeah, let’s have a think about that
One day, we’ll wake up and smell the coffee
It don’t feel right
But it’s too late to try and stop it
No, it don’t feel right
Getting stressed out all for nothing
No, not me
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93
It don’t feel right, '93
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93, yeah
Yeah
Live it like '93
Okay, tell me all the friends you follow
Who is real and who is hollow?
There today, but gone tomorrow
Ay, whatcha think about that?
Tell me all the friends you follow
Who is real and who is hollow?
There today, but gone tomorrow
Whatcha think about that?
One day, we’ll wake up and smell the coffee
It don’t feel right
But it’s too late to try and stop it
No, it don’t feel right
Getting stressed out all for nothing
No, not me
Call me stupid, too laid back
Wanna live it like '93
It don’t feel right
Tell me all the friends you follow
Who is real and who is hollow?
There today, but gone tomorrow
Yeah, whatcha think about that?
«Het is allemaal gek geworden,» zeggen mijn vader en moeder tegen me
Zei: "Het was niet zo in 1993"
Daar, je geld was geld
Mag iets grappigs zeggen
En je zou een schatje op straat kunnen kletsen»
Destijds twitterden ze niet, ze lazen de kranten
Praat met vrienden recht in hun gezicht
Snapten ze niet, ze kletsten gewoon wat
Ja, laten we daar eens over nadenken
Op een dag worden we wakker en ruiken we de koffie
Het voelt niet goed
Maar het is te laat om te proberen het te stoppen
Nee, het voelt niet goed
Helemaal gestrest raken voor niets
Nee niet ik
Noem me dom, te relaxed
Wil je leven zoals '93
Het voelt niet goed, yeah
Ik vind nog steeds mijn eigen weg zonder navigatiesysteem in de auto
Zet mijn eigen koffie en het kost me geen sterren
We zijn overladen met draden
Ze gaan door ons heen als vuur
Kan de goede niet meer van leugenaars onderscheiden
Destijds twitterden ze niet, ze lazen de kranten
Praat met vrienden recht in hun gezicht
Snapten ze niet, ze kletsten gewoon wat
Ja, laten we daar eens over nadenken
Op een dag worden we wakker en ruiken we de koffie
Het voelt niet goed
Maar het is te laat om te proberen het te stoppen
Nee, het voelt niet goed
Helemaal gestrest raken voor niets
Nee niet ik
Noem me dom, te relaxed
Wil je leven zoals '93
Het voelt niet goed, '93
Noem me dom, te relaxed
Wil je het leven zoals '93, yeah
Ja
Leef het als '93'
Oké, vertel me alle vrienden die je volgt
Wie is echt en wie is hol?
Daar vandaag, maar morgen weg
Ja, wat denk je daarvan?
Vertel me alle vrienden die je volgt
Wie is echt en wie is hol?
Daar vandaag, maar morgen weg
Wat vind je daarvan?
Op een dag worden we wakker en ruiken we de koffie
Het voelt niet goed
Maar het is te laat om te proberen het te stoppen
Nee, het voelt niet goed
Helemaal gestrest raken voor niets
Nee niet ik
Noem me dom, te relaxed
Wil je leven zoals '93
Het voelt niet goed
Vertel me alle vrienden die je volgt
Wie is echt en wie is hol?
Daar vandaag, maar morgen weg
Ja, wat denk je daarvan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt