Hieronder staat de songtekst van het nummer Milk & Coffee 2.0 , artiest - NoMBe, Kingsbury, Youngr met vertaling
Originele tekst met vertaling
NoMBe, Kingsbury, Youngr
Don’t wait for promises my love
They can’t be measured up in gold
You weigh your heart so heavy
That’s why you fumble when you walk
Yeah
If you want me today’s your day 'cause
I’ll make it worth your while
You seem special but have some patience
There’s just one thing I need to know
Will you still love me in the morning?
Will you stay for milk and coffee?
Putting hours past the dawn in
Will you still love me in the morning?
I let you break my heart in two
You need me more than I need you
You know I’d stay for
But it would only be for you
Call me old-fashioned
For even asking
It’s just what I’ve been taught
The morning after, I need your presence
So tell me one thing now
Will you still love me in the morning?
Will you stay for milk and coffee?
Putting hours past the dawn in
Will you still love me in the morning?
I can be your pillow if you’re feelin' lonely
Whatever’s on your mind you can put it on me
Anything you want darling, know it’s ok
I’ll carry your weight baby, baby, all day
Together we’ll make the perfect cure for heartache
So tell me if you’re in or looking for a friend
'Cause I’m ready to swim darling
If you promise one thing
To love me in the morning
Wacht niet op beloften mijn liefde
Ze kunnen niet worden gemeten in goud
Je weegt je hart zo zwaar
Dat is waarom je friemelt als je loopt
Ja
Als je me wilt, is vandaag jouw dag, want
Ik zal het de moeite waard maken
Je lijkt speciaal, maar heb wat geduld
Er is maar één ding dat ik moet weten
Zal je 's ochtends nog steeds van me houden?
Blijf je voor melk en koffie?
Uren voorbij de dageraad zetten
Zal je 's ochtends nog steeds van me houden?
Ik laat je mijn hart in tweeën breken
Je hebt me meer nodig dan ik jou nodig heb
Je weet dat ik zou blijven voor
Maar het zou alleen voor jou zijn
Noem me ouderwets
Om zelfs maar te vragen
Het is precies wat ik heb geleerd
De volgende ochtend heb ik je aanwezigheid nodig
Dus vertel me nu één ding:
Zal je 's ochtends nog steeds van me houden?
Blijf je voor melk en koffie?
Uren voorbij de dageraad zetten
Zal je 's ochtends nog steeds van me houden?
Ik kan je kussen zijn als je je eenzaam voelt
Wat je ook denkt, je kunt het op mij leggen
Alles wat je wilt schat, weet dat het goed is
Ik zal je gewicht dragen, schat, de hele dag
Samen maken we de perfecte remedie voor hartzeer
Dus vertel me of je lid bent of op zoek bent naar een vriend
Want ik ben klaar om te zwemmen schat
Als je één ding belooft
Om van me te houden in de ochtend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt