Hieronder staat de songtekst van het nummer Stubborn Ass , artiest - Young M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young M.A
Like, what’s wrong with you man?
I don’t understand, like
I say one thing, you got something to say after that
I’m trying to talk to you, you don’t want to talk
Like, come on man
Doing shit for attention won’t get my attention
Instead of hitting me up you do shit with intentions
I thought we was grown
Like, who are you kidding?
I guess trying to make it work now is out of commission, huh?
Compromise
Don’t make selfish decisions
Admit when you’re wrong
The only way we can fix it
But you doing that is like
Mission Impossible
Like it’s hard, like it’s logical
Like you going through obstacles
Trust me it’s easy, it’s like eating a popsicle
It’s like tying a shoe, easy as buying shoes
You get me?
You get the point that I’m trying to prove?
'Cause admitting you wrong is like pulling a tooth
That’s still in the root that ain’t even loose
Oh, and you love to assume
And instead of confronting me
It’s this big elephant inside of the room
Now you don’t speak, now you a mute
So used to holding your feelings in
Now your mind is immune
Your heart is hurting
Your body is confused
You rather be stubborn
Than sit and confront it
Come on, like we gotta improve
That’s not even cool
Talk, even when you not in the mood
This is love, gotta apply by the rules
You leaving now is like a 12th grader deciding to drop out of school
That’s like being dumb and a fool
Sweeping shit under the rug
Fuck that, I’m breaking the broom
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
You lucky I fucking love your ass
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
Come here rub my head
While I rub your ass
One minute you love me, the next minute you hate me
This is Nascar love, you driving me crazy
We gotta take it slow, like we driving Ms Daisy
If I say that they roses you say that they daisies
This is not a competition
I’m not your opposition
You say don’t call you a bitch, but you bitching
Instead of being defensive, just take a moment to listen
As soon as you can’t take the heat
You walk your ass out the kitchen
Speaking of kitchen, I see a sink full of dishes I didn’t wash
After you cooked dinner, that pissed you off
I should have took out the trash before I walked out the house
You right, I guess this the small shit you be talking about
But what about the make-up that’s all over the bathroom
And when I’m 'sleep that’s when you decide you want to turn on the vacuum
When I’m mad and I grab you, you say I’m trying to attack you
Like you ain’t just swing on me, bitch, I’m trying to relax you
It’s never good when I’m mad and you mad too
We both act a fool like kids when the teacher not in the classroom
Now we both in a bad mood and that never mixes well
Like a stomach and bad food, girl we bad news, huh
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
You lucky I fucking love your ass
With your stubborn ass
Such a stubborn ass
Come here rub my head
While I rub your ass
Stubborn ass
You lucky I fucking love your ass
Come here let me touch your ass
Stubborn ass
Zoals, wat is er mis met je man?
Ik begrijp het niet, zoals
Ik zeg één ding, daarna heb je iets te zeggen
Ik probeer met je te praten, je wilt niet praten
Zoals, kom op man
Shit doen voor aandacht trekt mijn aandacht niet
In plaats van mij te slaan, doe je shit met bedoelingen
Ik dacht dat we volwassen waren
Zoals, wie houd je voor de gek?
Ik denk dat proberen om het nu te laten werken uit de orde is, h?
Compromis
Neem geen egoïstische beslissingen
Geef toe als je ongelijk hebt
De enige manier waarop we het kunnen oplossen
Maar als je dat doet, is het alsof
Mission Impossible
Alsof het moeilijk is, alsof het logisch is
Alsof je door obstakels gaat
Geloof me, het is gemakkelijk, het is alsof je een ijslolly eet
Het is als het strikken van een schoen, net zo eenvoudig als het kopen van schoenen
Snap je mij?
Begrijp je het punt dat ik probeer te bewijzen?
Want toegeven dat je ongelijk hebt, is als het trekken van een tand
Dat zit nog steeds in de wortel die niet eens los zit
Oh, en je houdt ervan om aan te nemen
En in plaats van mij te confronteren
Het is deze grote olifant in de kamer
Nu spreek je niet, nu ben je stil
Zo gewend om je gevoelens binnen te houden
Nu is je geest immuun
Je hart doet pijn
Je lichaam is in de war
Je bent liever koppig
Ga dan zitten en confronteer het
Kom op, alsof we moeten verbeteren
Dat is niet eens cool
Praten, zelfs als je niet in de stemming bent
Dit is liefde, je moet je aan de regels houden
Dat je nu vertrekt, is als een 12e-klasser die besluit om te stoppen met school
Dat is alsof je dom en een dwaas bent
Shit onder het tapijt vegen
Fuck dat, ik breek de bezem
Met je koppige kont
Zo'n koppige ezel
Je hebt geluk dat ik verdomme van je kont hou
Met je koppige kont
Zo'n koppige ezel
Kom hier, wrijf over mijn hoofd
Terwijl ik je kont wrijf
Het ene moment hou je van me, het volgende moment haat je me
Dit is Nascar-liefde, je maakt me gek
We moeten het rustig aan doen, alsof we mevrouw Daisy rijden
Als ik zeg dat het rozen zijn, zeg jij dat het madeliefjes zijn
Dit is geen wedstrijd
Ik ben niet je oppositie
Je zegt dat je je geen bitch noemt, maar jij bitch?
Neem even de tijd om te luisteren in plaats van defensief te zijn
Zodra je niet tegen de hitte kunt
Je loopt met je reet de keuken uit
Over keuken gesproken, ik zie een gootsteen vol borden die ik niet heb afgewassen
Nadat je het avondeten had gekookt, werd je daar boos van
Ik had de vuilnis buiten moeten zetten voordat ik het huis uitliep
Je hebt gelijk, ik denk dat dit de kleine shit is waar je het over hebt
Maar hoe zit het met de make-up die overal in de badkamer zit?
En als ik 'slaap, dan besluit je dat je de stofzuiger wilt aanzetten'
Als ik boos ben en je grijp, zeg je dat ik je probeer aan te vallen
Alsof je niet alleen naar me zwaait, teef, ik probeer je te ontspannen
Het is nooit goed als ik boos ben en jij ook boos
We gedragen ons allebei zo dwaas als kinderen als de leraar niet in de klas is
Nu zijn we allebei in een slecht humeur en dat gaat nooit goed samen
Als een maag en slecht eten, meid, we hebben slecht nieuws, huh
Met je koppige kont
Zo'n koppige ezel
Je hebt geluk dat ik verdomme van je kont hou
Met je koppige kont
Zo'n koppige ezel
Kom hier, wrijf over mijn hoofd
Terwijl ik je kont wrijf
koppige kont
Je hebt geluk dat ik verdomme van je kont hou
Kom hier, laat me je kont aanraken
koppige kont
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt