Hieronder staat de songtekst van het nummer Self M.Ade , artiest - Young M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young M.A
I just want the Audi R8 with the matte black paint on it
Hoping that them niggas don’t hate on it
New York plates on it with my own name on it
Young M. A on it, just wait on it
They say that I manipulate the youth
Nah, don’t get it wrong, I speak the truth
This is deeper than the roots, look around you see the proof
No excuse, but what you see is nothing new
They saying that I’m rich but I ain’t rich yet
I ain’t count a hundred M’s yet
I ain’t buy the Beamer and the Benz yet
And I ain’t fuck all of her friends yet
My mama said I ain’t about a dollar
'Cause a dollar just a dollar, only God can make you prosper
And baby when you do it do it proper
And if they ain’t tryna hear, you better holler
And only wife a chick if she a scholar
If she down then she a rider
She been with you from the bottom, 'cause
Nowadays it’s been kind of hard to find 'em 'cause
Every bitch a prima donna, a hundred on the highway
Riding in the Hyundai
Glock on the side 'cause they
Lookin' at me sideways
Gotta make a quick move, grindin' 'cause the rent due
I hear them guys talkin' 'bout me, homie that’s a bitch move
That is what a bitch do, I’m guessing you a bitch too
Finding Nemo with the chopper
Feed them niggas fish food
Loyal to my last breath, ridin' 'til the wheels fall
But I’ma still ride man, even when the wheels off
I know who really fuck with me
I know who only want from me
You ain’t gotta tell me that
I know the difference luckily
That’s why I keep my eyes wide
That’s why I keep a side-eye
And I keep a long nose
Ready for you wise guys
I just want the Audi R8 with the matte black paint on it
Hoping that them niggas don’t hate on it
New York plates on it with my own name on it
Young M. A on it, just wait on it
Rich and famous
But I just want the money, I don’t want that fame shit
Hanging with them guys that’s armed and dangerous
Cut some niggas off, had to make some changes
'Cause they was on that same, they was on that same shit
I just gotta go and get it, I don’t have no patience
I’m that get this money, stay in my lane shit
That’s upgrade, self-paid, self-made shit, M. A
Uhh, I wanna sip white Henny in the white Bentley
I wanna sip moonshine by the poolside
I wanna count hundos in the condos
Pull a blunt two times then I woosah pool side
Eating lobsters and steak by the lake
I wanna have a feast by the beach
Looking at the waves, looking at the waves
I wanna feel the sand on my feet
I just wanna eat, I just wanna eat, I don’t wanna sleep
I just wanna grind, I just wanna keep, making money
I don’t wanna beef, no I ain’t pussy, no I ain’t sweet
But if the pussy sweet I’ma eat (Ooouuu)
Rich and famous
But I just want the money, I don’t want that fame shit
Hanging with them guys that’s armed and dangerous
Cut some niggas off, had to make some changes
'Cause they was on that same, they was on that same shit
I just gotta go and get it, I don’t have no patience
I’m that get this money, stay in my lane shit
That’s upgrade, self-paid, self-made shit, M. A
Ik wil gewoon de Audi R8 met de matzwarte lak erop
In de hoop dat die vinden er geen hekel aan hebben
New Yorkse platen erop met mijn eigen naam erop
Young M. A op, wacht maar af
Ze zeggen dat ik de jeugd manipuleer
Nee, begrijp het niet verkeerd, ik spreek de waarheid
Dit is dieper dan de wortels, kijk om je heen zie je het bewijs
Geen excuus, maar wat je ziet is niets nieuws
Ze zeggen dat ik rijk ben, maar ik ben nog niet rijk
Ik tel nog geen honderd M's
Ik koop de Beamer en de Benz nog niet
En ik neuk nog niet al haar vrienden
Mijn mama zei dat het niet om een dollar gaat
Want een dollar is maar een dollar, alleen God kan je voorspoedig maken
En schat, als je het doet, doe het dan goed
En als ze niet proberen te horen, kun je maar beter schreeuwen
En alleen vrouw een kuiken als ze een geleerde
Als ze naar beneden dan is ze een rijder
Ze is vanaf de bodem bij je geweest, want
Tegenwoordig is het een beetje moeilijk om ze te vinden omdat
Elke teef een prima donna, honderd op de snelweg
Rijden in de Hyundai
Glock aan de kant omdat ze
Kijk naar me opzij
Moet een snelle zet doen, want de huur moet worden betaald
Ik hoor die jongens over mij praten, homie, dat is een bitch move
Dat is wat een teef doet, ik gok dat jij ook een teef bent
Nemo vinden met de helikopter
Voer ze vinden visvoer
Trouw aan mijn laatste adem, rijden tot de wielen vallen
Maar ik rij nog steeds man, zelfs als de wielen eraf zijn
Ik weet wie er echt met me neuken
Ik weet wie alleen van mij willen
Dat hoef je me niet te vertellen
Ik ken het verschil gelukkig
Daarom houd ik mijn ogen wijd open
Daarom houd ik een oogje in het zeil
En ik heb een lange neus
Klaar voor jullie wijsneuzen
Ik wil gewoon de Audi R8 met de matzwarte lak erop
In de hoop dat die vinden er geen hekel aan hebben
New Yorkse platen erop met mijn eigen naam erop
Young M. A op, wacht maar af
Rijk en beroemd
Maar ik wil gewoon het geld, ik wil die fame shit niet
Hangen met die jongens die gewapend en gevaarlijk zijn
Snijd wat niggas af, moest enkele wijzigingen aanbrengen
Want ze waren op dezelfde, ze waren op dezelfde shit
Ik moet het gewoon gaan halen, ik heb geen geduld
Ik ben degene die dit geld krijgt, blijf in mijn rijbaan shit
Dat is upgrade, zelfbetaalde, zelfgemaakte shit, M. A
Uhh, ik wil nippen aan witte Henny in de witte Bentley
Ik wil van maneschijn nippen bij het zwembad
Ik wil hundo's tellen in de appartementen
Trek twee keer een bot en dan woosah aan het zwembad
Kreeften en biefstuk eten aan het meer
Ik wil een feestvieren aan het strand
Kijkend naar de golven, kijkend naar de golven
Ik wil het zand aan mijn voeten voelen
Ik wil gewoon eten, ik wil gewoon eten, ik wil niet slapen
Ik wil gewoon grinden, ik wil gewoon blijven, geld verdienen
Ik wil geen rundvlees, nee ik ben geen poesje, nee ik ben niet lief
Maar als het poesje lief is, eet ik (Ooouuu)
Rijk en beroemd
Maar ik wil gewoon het geld, ik wil die fame shit niet
Hangen met die jongens die gewapend en gevaarlijk zijn
Snijd wat niggas af, moest enkele wijzigingen aanbrengen
Want ze waren op dezelfde, ze waren op dezelfde shit
Ik moet het gewoon gaan halen, ik heb geen geduld
Ik ben degene die dit geld krijgt, blijf in mijn rijbaan shit
Dat is upgrade, zelfbetaalde, zelfgemaakte shit, M. A
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt