Hieronder staat de songtekst van het nummer Car Confessions , artiest - Young M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young M.A
This one of 'em ones man
You just in the car man
It’s like when you’re in the car you just
You just think about everything man
Definitely when you like, by yourself
And you just cruising on the highway man
Yeah this
This got me thinking
Uh, I’m smoking on that cat piss
Swerving through traffic, listening to trap shit
My windows ain’t tinted so niggas notice me
4 braids, Yankee fitted, yeah niggas know it’s me
I’m everywhere comfortable but I’m still attentive
A young nigga with money will make niggas offended
I ain’t flashy, I’m classy but ain’t stupid either
Never show off to niggas that’s hungry and eager
My brother’s keeper, I’m loyal its all in my demeanor
A true believer, I believe when they didn’t believe her
That’s why I don’t let opinions affect me
I do what I wanna do, if they do or they don’t accept me
They expect me to give up, I almost did
Things went from moving fast, to slow motion
I was, losing focus, stuck on that evil potion
It was, smooth on the surface but underneath it was broken
Hoping to find hope, in this hopeless world we live in
What you give is what you’re given
Gotta make wise decisions, gotta stay tunnel vision
Gotta avoid collision, keep scratching the surface, and keep yo palms itching
Gotta pay moms a visit, damn it’s been awhile
I been working, she keep telling me, she miss her child
I find myself passing her house then I spin around
She say I’m always movin', ma I just can’t sit around
On my ass, cause the cash ain’t gon' come to us
When we was down who gave a dime or gave a fuck for us
So instead of makin' it hard, I made it fun for us
Make it easy so when you need it you just run to us
But its a lot of pressure, I’m tryna stick and move through this shit
Fixin these bumps ib the road so I can just cruise through this shit
Livin' my life on the road I’m tryna get use to this shit
And when they throw dirt I just act like a broom to this shit
Tryna stay true to this shit even when they lie on me
World on my shoulders my girl can’t even cry on me
God watching over me, the Devil probably spy on me
I been going through some shit, Kenneth keep an eye on me
I know it been a drought, but to my fans, don’t go dry on me
If you wanna picture, take a picture, don’t get shy on me
I’m here to inspire, I admire that you admire me
I been inna dark but I promise you’ll see a brighter me
I’m sorry
To my supporters man
I love you all
I just wanna say thank you
For supporting me since the day one
Theses motherfucker don’t wanna see me win man
I don’t know why, we gon' win anyway
Uh, I came straight out the pussy with a microphone
Boy I swear I couldn’t leave that mic alone
Everybody clear the room, I like to write alone
I’m in my zone, bass bouncin' off the Styrofoam
I’m never in between I’m either hot or cold
Can’t be a loser, I maneuver like I got a clone
I’m out here in these streets like I ain’t got a home
And you barely hear from me like I ain’t got a phone
'Cause its no days off, it’s not days off
I know it sounds a little painful but it pays off
Social sites was distracting, so I stayed off
Spoke to God then me and Satan had a face off
I swear my life was like a rocket, then it takes off
First I plotted, then I got, couldn’t wait long
I put the pedal to the metal then took the brakes off
And I kept it A1 like the steak sauce
My paychecks use to be a pair of Jordan’s and I know I can’t afford 'em but I
went ahead and bought 'em
Then I quit, started slangin'
Spent my money on recordin'
Yeah the studio was small but man that shit made me a fortune
That shit made me a fortune, man
These motherfuckers tryna stop me
Y’all can’t stop me
This is forever
This shit forever, man
I mean that
Fuck 'em!
Dit is er een man
Jij zit gewoon in de auto man
Het is alsof je gewoon in de auto zit
Je denkt gewoon aan alles man
Zeker wanneer je wilt, alleen
En jij rijdt gewoon op de snelweg man
Ja dit
Dit zette me aan het denken
Uh, ik rook op die kattenpis
Zwaaiend door het verkeer, luisterend naar trapshit
Mijn ramen zijn niet getint, dus niggas let op mij
4 vlechten, Yankee gemonteerd, ja provence weet dat ik het ben
Ik ben overal comfortabel, maar ik ben nog steeds attent
Een jonge nigga met geld zal vinden beledigd maken
Ik ben niet flitsend, ik ben stijlvol maar ook niet dom
Ga nooit pronken met niggas die hongerig en gretig zijn
De hoeder van mijn broer, ik ben loyaal, het zit allemaal in mijn gedrag
Een echte gelovige, ik geloofde toen ze haar niet geloofden
Daarom laat ik me niet beïnvloeden door meningen
Ik doe wat ik wil doen, als ze het doen of als ze me niet accepteren
Ze verwachten dat ik het opgeef, dat deed ik bijna
Dingen gingen van snel naar slow motion
Ik was, mijn focus aan het verliezen, vast aan dat slechte drankje
Het was glad aan de oppervlakte, maar eronder was het gebroken
In de hoop hoop te vinden, in deze hopeloze wereld waarin we leven
Wat je geeft, is wat je krijgt
Moet verstandige beslissingen nemen, moet tunnelvisie blijven
Je moet een botsing vermijden, aan het oppervlak blijven krabben en je handpalmen jeuken!
Ik moet moeders een bezoek brengen, verdomme, het is een tijdje geleden
Ik werk, ze blijft me vertellen, ze mist haar kind
Ik merk dat ik haar huis passeer en dan draai ik rond
Ze zegt dat ik altijd in beweging ben, ma, ik kan gewoon niet blijven zitten
Op mijn reet, want het geld komt niet naar ons toe
Toen we down waren, wie gaf er een cent of een fuck voor ons?
Dus in plaats van het moeilijk te maken, heb ik het leuk voor ons gemaakt
Maak het je gemakkelijk, zodat je gewoon naar ons toe komt als je het nodig hebt
Maar het is veel druk, ik probeer vast te houden en door deze shit te gaan
Repareer deze hobbels op de weg, zodat ik gewoon door deze shit kan cruisen
Leef mijn leven op de weg, ik probeer aan deze shit te wennen
En als ze vuil gooien, gedraag ik me gewoon als een bezem voor deze shit
Probeer trouw te blijven aan deze shit, zelfs als ze tegen me liegen
Wereld op mijn schouders, mijn meisje kan niet eens om me huilen
God waakt over me, de duivel bespioneert me waarschijnlijk
Ik heb wat meegemaakt, Kenneth houdt me in de gaten
Ik weet dat het een droogte is geweest, maar tegen mijn fans, ga niet droog op me
Als je een foto wilt maken, maak dan een foto, schaam je niet voor mij
Ik ben hier om te inspireren, ik bewonder dat je me bewondert
Ik ben inna donker geweest, maar ik beloof dat je een helderder mij zult zien
Mijn excuses
Aan mijn supporters man
Ik hou van jullie allemaal
Ik wil je alleen maar bedanken
Om me vanaf de eerste dag te steunen
Deze klootzak wil me niet zien winnen man
Ik weet niet waarom, we gaan toch winnen
Uh, ik kwam rechtstreeks uit mijn poesje met een microfoon
Jongen, ik zweer dat ik die microfoon niet alleen kon laten
Iedereen ruim de kamer op, ik schrijf graag alleen
Ik ben in mijn zone, bas stuitert van het piepschuim
Ik zit er nooit tussen Ik heb het warm of koud
Kan geen loser zijn, ik manoeuvreer alsof ik een kloon heb
Ik ben hier in deze straten alsof ik geen huis heb
En je hoort nauwelijks van me alsof ik geen telefoon heb
Want het zijn geen vrije dagen, het zijn geen vrije dagen
Ik weet dat het een beetje pijnlijk klinkt, maar het loont
Sociale sites leidden af, dus ik bleef weg
Sprak met God, toen hadden ik en Satan een gezicht af
Ik zweer dat mijn leven als een raket was, dan gaat het van start
Eerst maakte ik een plot, toen kreeg ik, kon niet lang wachten
Ik zette het pedaal op het metaal en deed toen de remmen los
En ik hield het A1 zoals de steaksaus
Mijn loonstrookjes waren vroeger een paar van Jordan en ik weet dat ik ze niet kan betalen, maar ik
ging door en kocht ze
Toen stopte ik, begon te slangin'
Mijn geld uitgegeven aan opnemen
Ja, de studio was klein, maar man die shit maakte me een fortuin
Die shit heeft me een fortuin opgeleverd, man
Deze klootzakken proberen me te stoppen
Jullie kunnen me niet stoppen
Dit is voor altijd
Deze shit voor altijd, man
Ik meen het
Neuk ze!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt