Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Down In The Hole , artiest - Young Fathers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Fathers
How many colors does she need to know
When you’re way way way down in the hole
When the night time comes round
When the night time comes around
When the night time comes round
In the night
If fortune sides with him who dares
A life in bliss in the Garden of Eden
One bad kiss from Casanova, prestige over, keep the claws
He may be old but his mind’s like a razor
Dissipate, disappear like vapour
Cufflinks on a chartered curator
Haven the wager
Work your life, don’t ask why
Give your mother good goodbye
Show me where you run and hide
Drop your gun, fix your tie
Don’t you know the price is low?
(Fire in the hole)
Way down in the hole
Told you once, told you twice
La de da, roll the dice
I’m gunna tell you twice
Out of sight, replaced by a young man in a suit
Silhouettes and recruits
Snakes in the bushes were none the wiser
Lost direction I’ll come to Dada
Call on the doctor, bring on the healing
Insert the brother, hit the kill switch
View my crime but nothing published
Choir-boys singing, my demise it’s hunting season
(It's hunting season)
(It's hunting season)
(It's hunting season)
(It's hunting season)
Hoeveel kleuren moet ze weten?
Wanneer je heel ver in het gat zit
Wanneer de nacht komt
Als de nacht komt
Wanneer de nacht komt
In de nacht
Als het geluk aan de kant staat van hem die durft
Een leven in gelukzaligheid in de Hof van Eden
Een slechte kus van Casanova, prestige voorbij, hou de klauwen vast
Hij is misschien oud, maar zijn geest is als een scheermes
Verdrijven, verdwijnen als damp
Manchetknopen op een gecharterde curator
Heb de weddenschap
Werk je leven, vraag niet waarom
Geef je moeder een goed afscheid
Laat me zien waar je rent en verstop je
Laat je wapen vallen, maak je das vast
Weet je niet dat de prijs laag is?
(Vuur in het gat)
Helemaal naar beneden in het gat
Ik zei het je een keer, zei het je twee keer
La de da, gooi de dobbelstenen
Ik ga het je twee keer vertellen
Uit het zicht, vervangen door een jonge man in pak
Silhouetten en rekruten
Slangen in de struiken waren niet wijzer
Ik ben de richting kwijt, ik kom naar Dada
Roep de dokter aan, laat de genezing maar komen
Plaats de broer, druk op de kill-schakelaar
Mijn misdaad bekijken, maar niets gepubliceerd
Koorjongens zingen, mijn dood, het is jachtseizoen
(Het is jachtseizoen)
(Het is jachtseizoen)
(Het is jachtseizoen)
(Het is jachtseizoen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt