Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Ghost , artiest - Young Fathers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Fathers
The judge and the paralegal tell me that I’m liable
The cost that you pay;
you swap the bevy for the Bible
Heading to the promised land
Ruled by the masculine
Tied to the country
But we’re all from the motherland
Those who were humble, they stumble and crumble
Ooh, what a tragedy
I’m false currency
Giving you the dollar as I chick-a chick-a change ya
I’m not here to drown ya
I’m only here to cleanse ya
I’ll cross the border in the morning
And I won’t stop to hear your warnings
Who‘s coming with me, are you all in?
'Cause we’re up, running till the day is dawning
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire
Holy ghost fire
In me, in me, in me
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
It’s only superstition if you ever listen
I saw myself self-assault in a premonition
I saw myself smelling salts in the South Pacific
I’m so prolific
I done and did it
Ever seen a rainbow, oh
Ever go where the rain don’t, oh
Ever seen a rainbow, oh
Ever go where the rain don’t
Salty pillar, philosophic polyfilla
Deserted in the desert, turning sand into a mirror
Fables and cables, turning tablets into tables
I’m outchea, empty cradle in the stable
I’ll cross the border in the morning
And I won’t stop to hear your warnings
Who‘s coming with me, are you all in?
'Cause we’re up, running till the day is dawning
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire in me
Dancing in hell
You could call it blasphemy
I got the holy ghost fire
Holy ghost fire
In me, in me, in me
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up from the dead, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
You can tell your deity, I’m alright
Wake up in the bed, call me Jesus Christ
De rechter en de paralegal vertellen me dat ik aansprakelijk ben
De kosten die u betaalt;
je ruilt de schare voor de Bijbel
Op weg naar het beloofde land
Geregeerd door het mannelijke
Gebonden aan het land
Maar we komen allemaal uit het moederland
Degenen die nederig waren, struikelen en brokkelen af
Ooh, wat een tragedie
Ik ben valse valuta
Ik geef je de dollar terwijl ik een chick-a-chick een verandering ya
Ik ben hier niet om je te verdrinken
Ik ben hier alleen om je te reinigen
Ik steek morgenochtend de grens over
En ik zal niet stoppen om uw waarschuwingen te horen
Wie gaat er mee, doe je mee?
Omdat we aan de slag zijn, rennen tot de dag aanbreekt
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur
Heilige geest vuur
In mij, in mij, in mij
Je kunt je godheid vertellen, ik ben in orde
Word wakker in bed, noem me Jezus Christus
Het is alleen bijgeloof als je ooit luistert
Ik zag mezelf aanranding in een voorgevoel
Ik zag mezelf zout ruiken in de Stille Zuidzee
Ik ben zo productief
Ik heb het gedaan en gedaan
Ooit een regenboog gezien, oh
Ga ooit waar de regen niet komt, oh
Ooit een regenboog gezien, oh
Ga ooit waar de regen niet komt
Zoute pijler, filosofische polyfilla
Verlaten in de woestijn, verandert zand in een spiegel
Fabels en kabels, tablets veranderen in tafels
Ik ben outchea, lege wieg in de stal
Ik steek morgenochtend de grens over
En ik zal niet stoppen om uw waarschuwingen te horen
Wie gaat er mee, doe je mee?
Omdat we aan de slag zijn, rennen tot de dag aanbreekt
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur in mij
Dansen in de hel
Je zou het godslastering kunnen noemen
Ik heb het heilige spookvuur
Heilige geest vuur
In mij, in mij, in mij
Je kunt je godheid vertellen, ik ben in orde
Word wakker in bed, noem me Jezus Christus
Je kunt je godheid vertellen, ik ben in orde
Word wakker uit de dood, noem me Jezus Christus
Je kunt je godheid vertellen, ik ben in orde
Word wakker in bed, noem me Jezus Christus
Je kunt je godheid vertellen, ik ben in orde
Word wakker in bed, noem me Jezus Christus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt