Hieronder staat de songtekst van het nummer You Take My Heart , artiest - Young Deenay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Deenay
Tell me what you want and I´ll do it for you
If the sky is grey I´m gonna paint it blue
If it´s starts to rain I´m gonna make it shine
I´ll do what I gotta do just to make you mine
Cause everytime you leave you know I want you back
Your love is hitten me like a heart attack
Your the only one I want here by my side
You know I couldn´t even hide it if I tried -so
Some and let me know baby tell me today
That you´ll be here for always for ever and a day
You know this ain´t a test I just want you to stay
Because you´re taking my heart, you´re taking my heart away
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away…
Not to long ago I was all alone
I was busy doing nothing on my microphone
When my friends came and took me to a movie show
And that´s when it happened how was I to know
That you would be there love was in the air
I tried to turn away but I could feel it everywhere
Was a kind of feeling that I´d never had before
And now that I´ve found it you know I´m wanting more
Of the kissing and the hugging the squeezing and the loving
The walking in the park it really is something
To be with you day after day
My love is getting stronger and it´s here to stay
Don´t you know what I´m saying is the way that I feel
Come on now this could be for real I say that
You take my heart away, you take my heart away…
My love is getting stronger and I´m willing to pay
So listen to me baby I´ve got something to say
Cause I´ll be true to you and I will not go astray
Because you´re taking my heart, you´re taking my heart away
All I wanna tell you is the way I feel
All I wanna say baby this is real I say that
You take my heart away, you take my heart away
Vertel me wat je wilt en ik doe het voor je
Als de lucht grijs is, ga ik hem blauw schilderen
Als het begint te regenen, laat ik het schijnen
Ik zal doen wat ik moet doen om jou de mijne te maken
Want elke keer dat je weggaat, weet je dat ik je terug wil
Je liefde is me geraakt als een hartaanval
Je bent de enige die ik hier aan mijn zijde wil hebben
Je weet dat ik het niet eens zou kunnen verbergen als ik het probeerde -so
Sommigen en laat het me weten schat, vertel het me vandaag nog
Dat je hier voor altijd en voor altijd en een dag zult zijn
Je weet dat dit geen test is, ik wil gewoon dat je blijft
Omdat je mijn hart wegneemt, neem je mijn hart weg
Alles wat ik je wil vertellen is hoe ik me voel
Alles wat ik wil zeggen schat, dit is echt, ik zeg dat
Je neemt mijn hart weg, je neemt mijn hart weg ...
Nog niet zo lang geleden was ik helemaal alleen
Ik was bezig met niets te doen op mijn microfoon
Toen mijn vrienden kwamen en me meenamen naar een filmshow
En toen gebeurde het, hoe kon ik dat weten?
Dat je daar zou zijn, er hing liefde in de lucht
Ik probeerde me af te wenden, maar ik kon het overal voelen
Was een soort gevoel dat ik nooit eerder had gehad
En nu ik het heb gevonden, weet je dat ik meer wil
Van het kussen en het knuffelen, het knijpen en het liefhebben
Het wandelen in het park is echt iets
Om dag na dag bij je te zijn
Mijn liefde wordt sterker en het is hier om te blijven
Weet je niet wat ik zeg is de manier waarop ik me voel?
Kom op, dit kan echt zijn, dat zeg ik
Je neemt mijn hart weg, je neemt mijn hart weg ...
Mijn liefde wordt sterker en ik ben bereid te betalen
Dus luister naar me schat ik heb iets te zeggen
Want ik zal je trouw zijn en ik zal niet verdwalen
Omdat je mijn hart wegneemt, neem je mijn hart weg
Alles wat ik je wil vertellen is hoe ik me voel
Alles wat ik wil zeggen schat, dit is echt, ik zeg dat
Je neemt mijn hart weg, je neemt mijn hart weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt