Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope for the Best , artiest - You Me At Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Me At Six
Well look at the world my friends
We used to live for the weekend
We don’t live twice just let that sink in I said when we colour the good days
The days we didn’t need a stage
Just to have a room that’s full of it Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
You’re always out for the highs
And never for the lows
You’re always focused on my cons
And never on my pros (never on my pros)
You gotta keep the dream alive
Or else it will die
I long for the simple days
When things were less contrived
Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
And I don’t know how, yeah I don’t know how
We’re gonna make it through this
We’re gonna make it through this
Oh I don’t know how
Oh I don’t know how
We’re gonna make it through this
We’re gonna make it through it Oh I hope for the best
I’m prepared for the worst
If you were in my shoes
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
You wouldn’t know, you wouldn’t know, how it felt
Nou kijk naar de wereld mijn vrienden
Vroeger leefden we voor het weekend
We leven niet twee keer, laat dat maar bezinken, zei ik als we de goede dagen kleuren
De dagen dat we geen podium nodig hadden
Gewoon om een kamer te hebben die er vol van is Oh ik hoop op het beste
Ik ben op het ergste voorbereid
Als je in mijn schoenen stond
Je zou het niet weten, je zou niet weten hoe het voelde
Je bent altijd op zoek naar de hoogtepunten
En nooit voor de dieptepunten
Je bent altijd gefocust op mijn nadelen
En nooit op mijn pro's (nooit op mijn pro's)
Je moet de droom levend houden
Anders gaat het dood
Ik verlang naar de simpele dagen
Toen de dingen minder gekunsteld waren
Oh, ik hoop op het beste
Ik ben op het ergste voorbereid
Als je in mijn schoenen stond
Je zou het niet weten, je zou niet weten hoe het voelde
En ik weet niet hoe, ja ik weet niet hoe
We komen hier wel doorheen
We komen hier wel doorheen
Oh ik weet niet hoe
Oh ik weet niet hoe
We komen hier wel doorheen
We komen er wel doorheen. Oh, ik hoop op het beste
Ik ben op het ergste voorbereid
Als je in mijn schoenen stond
Je zou het niet weten, je zou niet weten hoe het voelde
Je zou het niet weten, je zou niet weten hoe het voelde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt