Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise , artiest - Yorke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yorke
I swore to you back when we were younger
That I’d build you a home and a garden
I never thought you’d never want this
I made a promise to your father
Was it enough?
Oh was I ever enough?
I gave you everything, oh, I gave you love
I didn’t think you’d give up easy
‘Cause I made a promise to your mother
I watch you float, I slowly sink
I know now that I’m already gone
You’re haunting me, out of my reach
You hold him and I don’t have a choice
Down, down the further I go
Drinking to bottom like I should’ve known
You’ve played me like a halftime comeback
Now I need to brace for impact
Down, down the further I go
Drinking to the bottom like I should’ve known
You’ve played me like a halftime comeback
And I don’t have a choice
Remember your sister when she called me
And told me if I would ever leave you
She’d curse me with fire, she’d call me a liar
I made a promise to your sister
Was it enough?
Oh was I ever enough?
I gave you everything ‘til you left me numb
Don’t wanna hear all of your reasons
‘Cause I made a promise not to grieve you
I made a promise to your sister
Swore to myself I’d never leave you
I made a promise to your sister
When I made a promise not to leave you
I watch you float, I slowly sink
I know now that I’m already gone
You’re haunting me, out of my reach
You hold him and I don’t have a choice
Down, down the further I go
Drinking the bottom like I should’ve known
You’ve played me like a halftime comeback
Now I need to brace for impact
Down, down the further I go
Drinking to the bottom like I should’ve known
You’ve played me like a halftime come back
And I don’t have a choice
Ik heb je gezworen toen we jonger waren
Dat ik een huis en een tuin voor je zou bouwen
Ik had nooit gedacht dat je dit nooit zou willen
Ik heb een belofte gedaan aan je vader
Was het genoeg?
Oh, was ik ooit genoeg?
Ik gaf je alles, oh, ik gaf je liefde
Ik dacht niet dat je het snel zou opgeven
'Omdat ik een belofte heb gedaan aan je moeder
Ik zie je zweven, ik zink langzaam
Ik weet nu dat ik al weg ben
Je achtervolgt me, buiten mijn bereik
Jij houdt hem vast en ik heb geen keus
Omlaag, hoe verder ik ga
Drinken tot op de bodem zoals ik had moeten weten
Je hebt tegen me gespeeld als een comeback tijdens de rust
Nu moet ik me schrap zetten voor impact
Omlaag, hoe verder ik ga
Tot op de bodem drinken zoals ik had moeten weten
Je hebt tegen me gespeeld als een comeback tijdens de rust
En ik heb geen keus
Denk aan je zus toen ze me belde
En vertelde me of ik je ooit zou verlaten
Ze zou me met vuur vervloeken, ze zou me een leugenaar noemen
Ik heb een belofte gedaan aan je zus
Was het genoeg?
Oh, was ik ooit genoeg?
Ik gaf je alles tot je me gevoelloos achterliet
Ik wil niet al je redenen horen
Omdat ik heb beloofd je niet te treuren
Ik heb een belofte gedaan aan je zus
Ik heb mezelf gezworen dat ik je nooit zou verlaten
Ik heb een belofte gedaan aan je zus
Toen ik beloofde je niet te verlaten
Ik zie je zweven, ik zink langzaam
Ik weet nu dat ik al weg ben
Je achtervolgt me, buiten mijn bereik
Jij houdt hem vast en ik heb geen keus
Omlaag, hoe verder ik ga
De bodem drinken zoals ik had moeten weten
Je hebt tegen me gespeeld als een comeback tijdens de rust
Nu moet ik me schrap zetten voor impact
Omlaag, hoe verder ik ga
Tot op de bodem drinken zoals ik had moeten weten
Je hebt tegen me gespeeld als een rust, kom terug
En ik heb geen keus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt