Hieronder staat de songtekst van het nummer Gravity , artiest - Yorke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yorke
Simmer down, or you might not pick yourself back up
And I know you are strong enough
Maybe it’s the doubt you carry ‘round
That keeps you up so late at night
You might like this world if you tried
I’ll teach you how to stay alive
‘Cause I’ve got all my bets on you
I hope you want to stay here too
I push and you pull right back, and you pull right back, and you pull right
back to me
I’m caught in your orbit now, and I won’t look down, ‘til I’m in your gravity
Can we take a minute just to stop and take it in because I’m worried it won’t
last very long
I push and you pull right back and I’m falling fast, right into your gravity
Settle down, you’ve got a one-way ticket out of here
But I don’t want you to disappear
I’ve got so much to show you in this town
And I don’t care if you hate me cause I’m gonna wait around
And hope to god it wears you down
‘Cause I’ve got all my bets on you
I hope you want to stay here too
I push and you pull right back, and you pull right back, and you pull right
back to me
I’m caught in your orbit now, and I won’t look down, ‘til I’m in your gravity
Can we take a minute just to stop and take it in because I’m worried it won’t
last very long
I push and you pull right back and I’m falling fast, right into your gravity
So when I see you run
I watch you walk right back now
Guess that means that you feel attached, oh
All this time you’ve been afraid of that
But I’ve got all my bets on you
No time and space can make us choose
I push and you pull right back, and you pull right back, and you pull right
back to me
I’m caught in your orbit now, and I won’t look down, ‘til I’m in your gravity
Can we take a minute just to stop and take it in because I’m worried it won’t
last very long
I push and you pull right back and I’m falling fast, right into your gravity
So when I see you run
I watch you walk right back now
Guess that means that you feel attached, oh
All this time you’ve been afraid of that
(Right into your gravity)
So when I see you run
I watch you walk right back now
Guess that means that you feel attached, oh
All this time you’ve been afraid of that
(Right into your gravity)
Laat sudderen, anders kom je misschien niet meer op gang
En ik weet dat je sterk genoeg bent
Misschien is het de twijfel die je met je meedraagt
Dat houdt je 's avonds zo laat wakker
Je zou deze wereld misschien leuk vinden als je het probeerde
Ik zal je leren hoe je in leven kunt blijven
Want ik heb al mijn weddenschappen op jou
Ik hoop dat je hier ook wilt blijven
Ik duw en jij trekt terug, en jij trekt terug, en jij trekt naar rechts
terug naar mij
Ik zit nu gevangen in jouw baan, en ik zal niet naar beneden kijken, totdat ik in jouw zwaartekracht ben
Kunnen we even de tijd nemen om te stoppen en het in te nemen, omdat ik bang ben dat het niet zal
heel lang duren
Ik duw en jij trekt terug en ik val snel, recht in je zwaartekracht
Ga zitten, je hebt een enkeltje hier vandaan
Maar ik wil niet dat je verdwijnt
Ik heb je zoveel te laten zien in deze stad
En het kan me niet schelen of je me haat, want ik blijf wachten
En ik hoop dat het je vermoeid raakt
Want ik heb al mijn weddenschappen op jou
Ik hoop dat je hier ook wilt blijven
Ik duw en jij trekt terug, en jij trekt terug, en jij trekt naar rechts
terug naar mij
Ik zit nu gevangen in jouw baan, en ik zal niet naar beneden kijken, totdat ik in jouw zwaartekracht ben
Kunnen we even de tijd nemen om te stoppen en het in te nemen, omdat ik bang ben dat het niet zal
heel lang duren
Ik duw en jij trekt terug en ik val snel, recht in je zwaartekracht
Dus als ik je zie rennen
Ik zie je nu teruglopen
Denk dat dat betekent dat je je gehecht voelt, oh
Al die tijd ben je daar bang voor geweest
Maar ik heb al mijn weddenschappen op jou
Tijd en ruimte kunnen ons niet laten kiezen
Ik duw en jij trekt terug, en jij trekt terug, en jij trekt naar rechts
terug naar mij
Ik zit nu gevangen in jouw baan, en ik zal niet naar beneden kijken, totdat ik in jouw zwaartekracht ben
Kunnen we even de tijd nemen om te stoppen en het in te nemen, omdat ik bang ben dat het niet zal
heel lang duren
Ik duw en jij trekt terug en ik val snel, recht in je zwaartekracht
Dus als ik je zie rennen
Ik zie je nu teruglopen
Denk dat dat betekent dat je je gehecht voelt, oh
Al die tijd ben je daar bang voor geweest
(Recht in je zwaartekracht)
Dus als ik je zie rennen
Ik zie je nu teruglopen
Denk dat dat betekent dat je je gehecht voelt, oh
Al die tijd ben je daar bang voor geweest
(Recht in je zwaartekracht)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt