River - Yonder Mountain String Band

The river rolls and the river winds

And it seems to do something for my peace of mind

Though I didn’t know it, I came here looking to find

A place to forget about my troubles for awhile

I saw a mother with her little baby when I was walking here

There’s something 'bout a little baby that makes me laugh

They don’t seem to have a care

And I wonder if I’m ever gonna feel that way again

Until then, I’ll find some time to spend down by the river

I spend a lot of time looking forward

Looking back and looking down at my feet upon the ground

I fell backwards and when I opened my eyes

I found myself staring straight up in the sky

And it seemed like there was something there to learn

When I realized I had nowhere else to be

And the only sound that mattered was the wind that blowed so gentle through the

trees

Such a harmony down by the river

Well I heard music, it was soft and clear

And I sang out for the first time, I didn’t care who would hear

Because I found my answers in the wind and waves

And the magic in the little things that happen every day

And I played that tune on my old mandolin

And I didn’t hurt at all for company

Because the river likes to sing along and knows the words to every song I play

Such a lovely day down by the river

Such a lovely day…

De rivier rolt en de rivier kronkelt

En het lijkt iets te doen voor mijn gemoedsrust

Hoewel ik het niet wist, kwam ik hier op zoek naar

Een plek om mijn problemen even te vergeten

Ik zag een moeder met haar kleine baby toen ik hier liep

Er is iets met een kleine baby waar ik om moet lachen

Ze lijken er niet om te geven

En ik vraag me af of ik me ooit nog zo zal voelen

Tot die tijd zal ik wat tijd vinden om bij de rivier door te brengen

Ik besteed veel tijd aan vooruitkijken

Terugkijkend en neerkijkend op mijn voeten op de grond

Ik viel achterover en toen ik mijn ogen opendeed

Ik merkte dat ik recht omhoog naar de lucht staarde

En het leek alsof er iets te leren was

Toen ik me realiseerde dat ik nergens anders kon zijn

En het enige geluid dat er toe deed, was de wind die zo zacht door de...

bomen

Zo'n harmonie bij de rivier

Nou, ik hoorde muziek, het was zacht en duidelijk

En ik zong voor de eerste keer mee, het kon me niet schelen wie het zou horen

Omdat ik mijn antwoorden vond in de wind en golven

En de magie in de kleine dingen die elke dag gebeuren

En ik speelde dat deuntje op mijn oude mandoline

En ik deed helemaal geen pijn voor gezelschap

Omdat de rivier graag meezingt en de woorden kent van elk nummer dat ik speel

Zo'n mooie dag bij de rivier

Zo'n mooie dag…