Hieronder staat de songtekst van het nummer Dias da Semana , artiest - Yola Semedo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yola Semedo
Baby eu tenho algo para te dizer
Eu espero que tu possas perceber
O que sinto por ti nao compara a ninguem
Mas será que ja amaste assim alguem?
Quando tiver que voar te vou levar
Quando errado estiveres vou perdoar
Estarei aqui para ti em qualquer altitude isso tudo desde que teu amor nao mude
Coro
Na segunda, na terça, na quarta, pra na quinta te abraçar
Na, sexta, no sabado, no domingo
Baby vou te amar todos os dias da semana
Teus problemas quero-os resolver
Contigo vou envelhecer
E por mais que agente brigue
Boy eu acho tao normal
Tudo faz parte das manias de um casal
Bridge
Nao, nao me deixe por errar nao me deixe por sofrer
E qundo mal me comportar, diz-me para que eu possa ver
Pois estarei aqui pra ti em qualquer altitude
Isso tudo desde que teu amor…
Coro
Na segunda na terça na quarta pra na quinta te abracar
Na sexta no sabado no domingo baby vou te amar todos os dias da semana
Outro
Minha luta por ti nao acaba este sentimento nao desaba
Gostaria que podeses ver teu valor
Schat, ik heb je iets te zeggen
ik hoop dat je het begrijpt
Wat ik voor jou voel, is niet te vergelijken met iemand anders
Maar heb je ooit van zo iemand gehouden?
Als ik moet vliegen, neem ik je mee
Als je ongelijk hebt, zal ik vergeven
Ik zal er voor je zijn op elke hoogte, zolang je liefde niet verandert
Koor
Maandag, dinsdag, woensdag, om je donderdag te knuffelen
Op, vrijdag, zaterdag, zondag
Schat, ik zal elke dag van de week van je houden
Jouw problemen Ik wil ze oplossen
Met jou zal ik oud worden
En hoeveel de agent ook vecht
Jongen, ik vind het zo normaal
Alles maakt deel uit van de rages van een stel
brug
Nee, verlaat me niet voor het maken van een fout verlaat me niet voor het lijden
En als ik me slecht gedraag, vertel het me dan zodat ik het kan zien
Nou, ik zal er voor je zijn op elke hoogte
Dit alles sinds je liefde...
Koor
Op maandag op dinsdag op woensdag tot donderdag om je te knuffelen
Op vrijdag op zaterdag op zondag schat ik zal elke dag van de week van je houden
Ander
Mijn gevecht voor jou houdt niet op, dit gevoel zakt niet in
Ik wou dat je je waarde kon zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt