Yellow Girl (Stand By for Life) - Yoko Ono

She tells her boat to stand by,

She tells her car to stand by,

She tells her plane to stand by,

But nobody knows shes a stand by for life.

Stand by for life, stand by for life,

Somebody up there is giving her a run around.

She tells her men to stand by,

She tells her friends to stand by,

She tells her world to stand by,

But nobody knows shes a stand by for life.

Stand by for life, stand by for life,

Somebody up there is giving her a run around.

Yellow girl, yellow girl, when will you learn?

Your life is sharp as knife,

But remember it cuts both ways.

Stand by for death, stand by for death,

Somebody down there is giving her a run around.

Yellow girl, yellow girl, when will you learn?

Your life is sharp as knife,

But remember it cuts both ways.

Evry days a sunday for yellow girl…

Ze zegt tegen haar boot dat ze moet klaarstaan,

Ze zegt tegen haar auto dat ze moet klaarstaan,

Ze vertelt haar vliegtuig stand-by te staan,

Maar niemand weet dat ze een stand-by voor het leven is.

Stand-by voor het leven, stand-by voor het leven,

Iemand daarboven laat haar rondrennen.

Ze zegt tegen haar mannen dat ze klaar moeten staan,

Ze zegt tegen haar vrienden dat ze klaar moeten staan,

Ze vertelt haar wereld toe te kijken,

Maar niemand weet dat ze een stand-by voor het leven is.

Stand-by voor het leven, stand-by voor het leven,

Iemand daarboven laat haar rondrennen.

Geel meisje, geel meisje, wanneer leer je het?

Je leven is zo scherp als een mes,

Maar onthoud dat het aan twee kanten werkt.

Stand-by voor de dood, stand-by voor de dood,

Iemand daar beneden laat haar rondrennen.

Geel meisje, geel meisje, wanneer leer je het?

Je leven is zo scherp als een mes,

Maar onthoud dat het aan twee kanten werkt.

Elke dag een zondag voor gele meid...