Peter the Dealer - Yoko Ono

We were waiting for peter, the dealer

He comes in the evening when were fussing in bed

He says, «good morning, heres your breakfast»

And give us plates of stone

Take a pinta blood each from us to give to the poor

We count the windows in the cities and tell each other

Yes, life is a helluva lot of waiting time

Our minds are objects of constipation

Our bodies are subject to dissipation

So keep your intentions in a clear bottle

And leave it in the cupboard when youre out

We were waiting for peter, the wheeler

He comes in the morning when were fast asleep

Gives us a trip thats spending hundred years in a day

And takes a bone each from us to give to the dogs

We count the wrinkles on the globe and tell each other

Yes, life is a helluva lot of waiting time

Our minds are objects of constipation

Our bodies are subject to dissipation

So keep your intentions in a clear bottle

And leave it on the shelf when you rap

We were waiting for peter, the blower

He comes in when were fixing snow on rock

Gives us orange juice laced with sunshine and spring

And takes a heart each from us to give to the world

We count the memories that are lost and tell each other

Yes, life is a helluva lot of waiting time

Our minds are objects of constipation

Our bodies are subject to dissipation

So keep your intentions in a clear bottle

Throw it in the ocean when you go

We were waiting for peter, the weaver

He comes in a flash when we’re wide awake

Says the world can’t give us answers

Cause its stuttering in its mind

Takes a head each off us to give us some peace

We count the lights in the universe and tell each other

Yes, life is a helluva lot of waiting time

We wachtten op Peter, de dealer

Hij komt 's avonds als hij in bed lag te ruziën

Hij zegt: "goedemorgen, hier is je ontbijt"

En geef ons stenen platen

Neem elk een pinta bloed van ons om aan de armen te geven

We tellen de ramen in de steden en vertellen het elkaar

Ja, het leven is enorm veel wachttijd

Onze geest is een voorwerp van constipatie

Ons lichaam is onderhevig aan dissipatie

Bewaar je intenties dus in een doorzichtige fles

En laat het in de kast liggen als je weg bent

We wachtten op Peter, de Wheeler

Hij komt 's ochtends toen hij diep in slaap was

Geeft ons een reis die honderd jaar in een dag doorbrengt

En neemt elk een bot van ons om aan de honden te geven

We tellen de rimpels op de wereldbol en vertellen het elkaar

Ja, het leven is enorm veel wachttijd

Onze geest is een voorwerp van constipatie

Ons lichaam is onderhevig aan dissipatie

Bewaar je intenties dus in een doorzichtige fles

En laat het op de plank liggen als je rapt

We wachtten op Peter, de blazer

Hij komt binnen toen hij sneeuw op een rots aan het repareren was

Geeft ons sinaasappelsap doorspekt met zonneschijn en lente

En neemt elk een hart van ons om aan de wereld te geven

We tellen de verloren herinneringen en vertellen het aan elkaar

Ja, het leven is enorm veel wachttijd

Onze geest is een voorwerp van constipatie

Ons lichaam is onderhevig aan dissipatie

Bewaar je intenties dus in een doorzichtige fles

Gooi het in de oceaan als je gaat

We wachtten op Peter, de wever

Hij komt in een flits als we klaarwakker zijn

Zegt dat de wereld ons geen antwoorden kan geven

Oorzaak zijn stotteren in zijn geest

Neemt elk een kop van ons af om ons wat rust te geven

We tellen de lichten in het heelal en vertellen het elkaar

Ja, het leven is enorm veel wachttijd